夺去某人的生计的法文

• enlever le pain de la bouche à qn

• "夺"法文翻译    动 1.prendre de force;s'emparer de~权s'emparer du
• "夺去"法文翻译    emporter
• "去"法文翻译    动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne.
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生计"法文翻译    moyens de subsistance
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "免去某人的税" 法文翻译 :    exempter qn d'impôts
• "失去某人的信任" 法文翻译 :    perdre la confiance de qn
• "脱去某人的衣服" 法文翻译 :    dépouiller qn de ses vêtements
• "庆祝某人的生日" 法文翻译 :    fêter la naissance de qn
• "延长某人的生命" 法文翻译 :    prolonger la vie de qn
• "记述某人的生平" 法文翻译 :    écrire la vie de qn
• "夺去" 法文翻译 :    emporter
• "老是去某人家" 法文翻译 :    se pendre à la sonnette de qn
• "经常去某人家里" 法文翻译 :    fréquenter chez qn
• "绕远道去某人家" 法文翻译 :    faire un long circuit pour parvenir chez qn
• "生计" 法文翻译 :    moyens de subsistance
• "亲某人的脸" 法文翻译 :    embrasser qn les deux jouesembrasser qn sur la joue
• "受某人的罪" 法文翻译 :    pâtir pour qn
• "失去(某人的)信任" 法文翻译 :    démériter