女学者的法文

• bas-bleu

• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学者"法文翻译    名 savant;homme de science;érudit;homme de lettres
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "女学生" 法文翻译 :    élèveécolière
• "学者" 法文翻译 :    名savant;homme de science;érudit;homme de lettreshomme de sciencesavant
• "小魔女学园" 法文翻译 :    Little Witch Academia
• "女学生圆舞曲" 法文翻译 :    Estudiantina (Waldteufel)
• "乐学者" 法文翻译 :    musicologue
• "初学者" 法文翻译 :    débutant, enovicebizutdébutant,e
• "博学者" 法文翻译 :    docteursavant,eérudit,e
• "国学者" 法文翻译 :    Érudit Kokugaku
• "学者(学生)" 法文翻译 :    érudite
• "潘光 (学者)" 法文翻译 :    Pan Guang
• "炫学者" 法文翻译 :    pinailleurergoteurpédant
• "表示“学者" 法文翻译 :    -logue
• "金刚瑜伽女学院" 法文翻译 :    Institut Vajra Yogini
• "奇博克女学生遭绑架事件" 法文翻译 :    Enlèvement des lycéennes de Chibok
• "人文学者" 法文翻译 :    humaniste
• "人种志学者" 法文翻译 :    ethnographie
• "人类学者" 法文翻译 :    anthropologue
• "代数学者" 法文翻译 :    algébriste
• "以学者自居" 法文翻译 :    se prétendre savant et agir comme te
• "伊斯兰学者" 法文翻译 :    Ouléma
• "佛教学者" 法文翻译 :    Bouddhologue

• Ces femmes sont pour la plupart des maîtres de conférences ou des professeurs assistants.
  这些女学者大多是讲师和助教。
• Améliorer l ' activité des unités locales de l ' association Olima
  加强女学者联合会Олима各分支机构的活动。
• Création d ' un fonds de nomination pour les professeurs d ' université de sexe féminin (Thuringe);
  为女学者建立提名基金（图林根）
• Bourses pour la recherche à l ' intention des professeurs d ' université de sexe féminin (Thuringe);
  为女学者提供研究津贴（图林根）
• Des réseaux d ' universitaires femmes et de doctorantes ont été établis dans toutes les facultés de l ' université.
  该大学的各个院系均已建立女学者和女博士生网络。
• La création de comités officiels dans les établissements pour évaluer la situation des femmes universitaires et en rendre compte.
  在院校中设立了正式委员会来监测和报告女学者的地位。
• Ce sont des femmes qui sont chargées du recrutement et servent de modèles pour les jeunes femmes sortant de l ' université.
  招聘人员为女性，并且充当年轻女学者的旗手。
• Par exemple, malgré le grand nombre de femmes universitaires, seulement 6 % des professeurs sont des femmes.
  例如，尽管妇女学者人数众多，但全国的教授中妇女仅占6％。
• La création de comités officiels dans les établissements pour évaluer la situation des femmes universitaires et en rendre compte.
  － 在院校中设立了正式委员会来监测和报告女学者的地位。
• Le pourcentage de femmes parmi les cadres universitaires supérieurs ne dépasse jamais le tiers.
  高等教育领域高级和资深女学者的百分比从未超过男子的三分之一。

• 女学者的英语：a blue stocking