定剂量的法文

• dosage
  doser

• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "剂"法文翻译    名 dosage;mélange;dose针~injection. 量 一~中药une dose
• "剂量"法文翻译    dose dosage
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "每日规定剂量" 法文翻译 :    doses quotidiennes définies
• "剂量" 法文翻译 :    dosedosage
• "固定剂" 法文翻译 :    agent d'ancrage
• "安定剂" 法文翻译 :    neuroleptique
• "滴定剂" 法文翻译 :    solution titrante
• "稳定剂" 法文翻译 :    agent stabilisateur
• "镇定剂" 法文翻译 :    sédatifcalmanttranquillisantréserpineneuroleptiquelénitif
• "光稳定剂" 法文翻译 :    photostabilisant
• "内稳定剂" 法文翻译 :    stabilisant interne
• "强安定剂" 法文翻译 :    tranquillisant majeur
• "情绪稳定剂" 法文翻译 :    Thymorégulateur
• "无毒稳定剂" 法文翻译 :    stabilisant non-toxique
• "有机稳定剂" 法文翻译 :    stabilisant organique
• "金属稳定剂" 法文翻译 :    stabilisant métallique
• "剂量仪" 法文翻译 :    dosimètre
• "剂量学" 法文翻译 :    posologie
• "剂量泵" 法文翻译 :    pompe (doseuse, de dose)
• "剂量率" 法文翻译 :    débit de dose
• "剂量瓶" 法文翻译 :    flacon-dose
• "剂量笔" 法文翻译 :    stylo-dosimètre剂量笔stylo-exposimètre
• "剂量计" 法文翻译 :    doseur

• Les règlements phytosanitaires nationaux spécifient des dosages prescrits pour certaines applications particulières.
  国家植物检疫条例规定了用作特殊用途的额定剂量。
• La dose a dû se dissiper.
  你注射一定剂量后
• Assurer le contrôle des prix et de la qualité des médicaments, fixer des normes pour les formes pharmaceutiques et garantir l ' efficacité des médicaments;
  确保药品价格和质量控制，并规定剂量标准，保证药效；
• Il était paranoïaque au point de s’administrer quotidiennement de faibles doses de substances toxiques dans l'espoir de s’immuniser lui-même contre le plus grand nombre possible de poisons.
  他甚至偏执到每天进食一定剂量的毒药使自己对尽可能多的毒药产生免疫。
• Avec une dose du médicament inhibiteur FRAX586, Tonegawa a montré une réduction marquée des symptômes de FXS dans le modèle murin.
  在使用一定剂量的FRAX586抑制剂后，他发现小白鼠模型中的FXS症状明显減少了。
• Les combinaisons thérapeutiques à base d ' arteminisine en dose fixe sont nettement préférables à la fourniture des composantes thérapeutiques individuelles séparées sous coque ou fournies conjointement.
  强烈建议采用固定剂量的青蒿素类复方疗法，而不是联合包装或联合配制的各种散装药物。
• Les enfants doivent prendre plusieurs cachets plusieurs fois par jour, car il existe moins de combinaisons à dose fixe disponibles pour eux, ce qui rend difficile l ' observance du traitement.
  由于缺少固定剂量的复合制剂，儿童必须一天多次服用多片药剂，因而他们很难服从治疗。
• Deux études de nourrissage à long terme sur des rats indiquent une augmentation de l ' incidence des adénomes et des adénocarcinomes des fosses nasales, ainsi que des tumeurs de l ' estomac à différentes doses.
  两项长期的大鼠膳食研究表明，摄入一定剂量甲草胺之后，罹患鼻甲骨腺瘤和腺癌以及胃部肿瘤的机率增加。
• Deux études à long terme de régimes alimentaires chez le rat indiquent une augmentation de l ' incidence des adénomes et des adénocarcinomes des fosses nasales, ainsi que des tumeurs de l ' estomac à différentes doses.
  两项长期的大鼠膳食研究表明，摄入一定剂量甲草胺之后，罹患鼻甲骨腺瘤和腺癌以及胃部肿瘤的机率增加。
• Dans une étude qui a été réalisée en 1966 par Poteryaeva, des effets sérieux ont été signalés après l ' administration intrapéritonéale d ' une unique dose de HCBD.
  Poteryaeva 在1966年进行的一项研究报告称，在腹腔内一次性接触一定剂量的六氯丁二烯后会产生严重影响。