定量食物的法文

• ration

• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定量"法文翻译    名 ration;quantité fixée~供应rationner定 量
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "食物"法文翻译    名 nourriture;aliments;provisions;denrées vivres
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "能量食物" 法文翻译 :    aliments énergétiques
• "定量" 法文翻译 :    名ration;quantité fixée~供应rationner定量détermination quantitative
• "食物" 法文翻译 :    名nourriture;aliments;provisions;denréesvivres
• "降低热量食品" 法文翻译 :    aliment basse caloriealiment allégé en calories
• "定量卡" 法文翻译 :    carte de rationnement
• "定量器" 法文翻译 :    doseur
• "定量法" 法文翻译 :    méthode quantitative
• "定量泵" 法文翻译 :    pompe à débit constant
• "规定量" 法文翻译 :    dose indiquée
• "不能定量的" 法文翻译 :    indosable
• "半定量的" 法文翻译 :    semi-quantatif
• "可定量的" 法文翻译 :    dosable
• "定量供应" 法文翻译 :    rationne
• "定量分析" 法文翻译 :    analyse quantitative
• "定量分配" 法文翻译 :    rationnement
• "定量检验" 法文翻译 :    analyse quantitative
• "定量浇包" 法文翻译 :    poche doseuse
• "定量混合器" 法文翻译 :    mélangeur-doseur
• "定量研究" 法文翻译 :    Méthodes quantitatives

• Le Département des prisons veille à leur sécurité, supervise leurs travaux agricoles et leur offre des rations alimentaires.
  监狱司负责她们的安全保障、监督农业劳动和提供定量食物。
• Pour assurer une distribution équitable des rations alimentaires, le PAM a continué à aider les autorités locales à distribuer des cartes de rationnement.
  为确保公平分配定量食物,粮食计划署继续协助地方当局印发口粮卡。
• Pour assurer une distribution équitable des rations alimentaires, le PAM a continué à aider les autorités locales à distribuer des cartes de rationnement.
  为确保公平分配定量食物,粮食计划署继续协助地方当局印发口粮卡。
• Des mesures sont prises pour améliorer le bien-être des personnes vivant dans ces camps, en leur assurant l ' accès à des rations alimentaires, à l ' eau potable, au logement, et aux soins de santé et en leur fournissant des vêtements.
  政府还努力通过提供定量食物、饮用水、住房、保健和衣服等改善逃难营员的生活。