居经的法文
发音:
"居经"的汉语解释用"居经"造句居经 en Francais
法文翻译手机版
- menstruation trimestrielle
- "居"法文翻译 动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
- "经"法文翻译 名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
- "居米耶尔" 法文翻译 : Gumières
- "居米昂" 法文翻译 : Gumiane
- "居维利埃剧院" 法文翻译 : Théâtre Cuvilliés
- "居米斯哈吉柯伊" 法文翻译 : Gümüşhacıköy
- "居维叶环形山" 法文翻译 : Cuvier (cratère)
- "居米什哈内省" 法文翻译 : gümüşhane
- "居维象" 法文翻译 : Cuvieronius
- "居米什哈內" 法文翻译 : Gümüşhane
- "居罗伊马克" 法文翻译 : Güroymak
例句与用法
- Population avec une expérience migratoire
移居经历的居民 - Ceci d ' après une requête au tribunal et une fois reconnue, avait les mêmes effets du mariage dès la date du concubinage (art. 12, nº 2).
同居经法庭调查后一旦得到承认,自同居之日起与结婚具有同等效力(第12条第2款)。 - Trois cent soixante-douze (65,80 %) femmes mariées ou vivant en concubinage (mariage de facto) étaient exposées à certaines formes de violence exercées par leur mari ou compagnon.
共372名(占65.80%)具有婚姻或同居经历的妇女遭受过其丈夫或伴侣的某种暴力。 - Par ailleurs, les résultats de l ' ENDS 2010 ont démontré que 37 % des femmes mariées ou vivant en couple ont été victimes d ' agressions physiques de la part de leur époux ou compagnon.
而2010年全国人口和卫生普查结果显示,有过婚史或同居经历的妇女中,37%曾经遭受过其丈夫或同居伴侣的人身侵害。 - Dans une proportion très élevée, les personnes avec une expérience migratoire font partie des couches socialement défavorisées, sont exposées à des risques accrus pour leur santé et ont un comportement moins bon que celui des Suisses en ce qui concerne leur santé.
在很大比例上,有移居经历的居民构成了贫困社会阶层的一部分,他们面临的健康风险日益加剧,在健康方面,他们的状态也比瑞士人差。 - Comme celui de Moïse Bessongo, commerçant installé depuis plusieurs années, interpellé à minuit alors qu ' il rentrait chez lui. Son domicile a été pillé. Son passeport, sa carte de séjour, sa carté d ' identité camerounaise et ses diplômes ont été déchirés par les policiers.
例如Moïse Bessongo的证词;他定居经商多年,半夜回家时被盘查,住所被劫,护照、居留证、喀麦隆身份证及文凭被警察撕毁。