幕后操纵一事的法文

• tenir dans sa main les fils d'une affaire

• "幕"法文翻译    名 1.rideau;écran~启.le rideau est levé.
• "幕后"法文翻译    名 coulisse~策划préméditer dans les coulisses.
• "幕后操纵"法文翻译    tirer les ficelles;mener le jeu manœuvrer dans
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "操"法文翻译    动 1.tenir en main;saisir;serrer dans sa main
• "操纵"法文翻译    动 1.mener;faire manœuvrer;contrôler培养~机器的工人former
• "纵"法文翻译    形 vertical;longitudinal 动 1.laisser aller;laisser
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "幕后操纵" 法文翻译 :    tirer les ficelles;mener le jeumanœuvrer dans les coulisses;tirer les ficelles dans les coulisses
• "前后操纵牵引车" 法文翻译 :    tracteur-navette
• "幕后" 法文翻译 :    名coulisse~策划préméditer dans les coulisses.
• "操纵" 法文翻译 :    动1.mener;faire manœuvrer;contrôler培养~机器的工人former des ouvriers sachant faire manœuvrer les machines.2.manipuler幕后~tirer les ficelles;mener le jeu.
• "幕后交易" 法文翻译 :    transaction dans les coulisse
• "幕后代唱" 法文翻译 :    Playback
• "幕后危机" 法文翻译 :    The Thick of It
• "幕后掌权者" 法文翻译 :    éminence grise
• "幕后策划" 法文翻译 :    intriguer en coulisspréméditer dans les coulisses
• "幕后策划者" 法文翻译 :    comploteur en coulisse
• "躲在幕后" 法文翻译 :    se tenir dans la coulisseêtre dans la coulisse
• "操纵台" 法文翻译 :    pupitre de (commande, manœuvre)
• "操纵子" 法文翻译 :    opéron
• "操纵室" 法文翻译 :    salle de contrôle
• "操纵性" 法文翻译 :    qualité de maniement
• "操纵杆" 法文翻译 :    bielle de commandemanche à balaitige de manœuvre