干法的法文

• méthode par voie sèche

• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "异干法" 法文翻译 :    supplétion
• "干法显影" 法文翻译 :    développement xérographique
• "干法电解" 法文翻译 :    électrolyse ignée
• "干法电晕过滤器" 法文翻译 :    électro-filtre sec
• "统一提单的若干法律规则的国际公约" 法文翻译 :    convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement
• "统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约" 法文翻译 :    convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière d’abordage
• "统一有关海上救助的若干法律规则的公约" 法文翻译 :    convention pour l’unification de certaines règles en matière d’assistance et de sauvetage maritimes
• "修正统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书" 法文翻译 :    protocole de bruxellesprotocole portant modification de la convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement
• "干沼草属" 法文翻译 :    nardus
• "干沼草" 法文翻译 :    nardus stricta
• "干河床" 法文翻译 :    ouedcours d’eau intermittent
• "干沟飘拂草" 法文翻译 :    Fimbristylis cymosa
• "干沙路·马天尼斯" 法文翻译 :    Gonzalo Martínez (football)
• "干洗" 法文翻译 :    名nettoyage à sec;dégraissage动nettoyer à sec;dégraisserlavage à sec

• Présenter la question de cette manière soulève plusieurs problèmes juridiques.
  这种阐述方式引出了若干法律问题。
• Dans plusieurs systèmes juridiques, plusieurs formes de responsabilité étaient possibles.
  若干法域可以追究多种形式的责任。
• En application de ce principe, plusieurs lois ont été adoptées.
  根据这一政策,通过了若干法令。
• Dans plusieurs pays, plusieurs formes de responsabilité étaient possibles.
  在若干法域可以追究多种形式的责任。
• Plusieurs projets de lois sur la création de nouvelles réserves naturelles
  关于新的自然保留地的若干法案
• Un certain nombre d ' aspects juridiques peuvent être envisagés dans ce processus.
  在这个过程中，有若干法律方面可以考虑。
• Il est fait mention dans le rapport de divers projets et propositions de lois.
  报告提到若干法律草案或计划制定的法律。
• La Constitution ainsi qu ' un certain nombre de lois garantissaient l ' égalité des sexes.
  《宪法》和若干法律保障性别平等。

• 干法的英语：dry method
• 干法的日语：かんそうほう かんしきほう ドライメソッド ドライプロセス
• 干法的韩语：(1)[동사]【문어】 법을 어기다. ＝[干律] (2)[명사][형용사]〈화학〉 건식(乾式)(의). 干法分析; 건식 분석법 干法试金; 건식 시금
• 干法的俄语：pinyin:gānfǎ нарушать закон, выступать против закона; преступный
• 干法什么意思：犯法。    ▶ 汉 刘向 《说苑‧至公》： “少焉， 虞丘子 家干法， 孙叔敖 执而戮之。”    ▶ 《后汉书‧虞延传》： “于是外戚敛手， 莫敢干法。”    ▶ 《新唐书‧王翃传》： “悍将 凌正 数干法不逞， 约其徒夜斩关逐 翃 。”