广阔的视野的法文

• vue étendue

• "广"法文翻译    形 vaste;spacieux;étendu见多识~avoir des expériences
• "广阔"法文翻译    形 vaste;large;étendu~的田野un vaste champ(un champ
• "广阔的"法文翻译    étendu, e vaste large étendu,e ample
• "阔"法文翻译    形 1.large;vaste;espacé
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "视野"法文翻译    名 champ de vision(visuel)
• "野"法文翻译    名 1.campagne;terrain découvert旷~里en pleine
• "开阔的视野" 法文翻译 :    larges vuesvue dégagée
• "广阔的" 法文翻译 :    étendu, evastelargeétendu,eample
• "广阔的前景" 法文翻译 :    une vaste perspectiv
• "广阔的田野" 法文翻译 :    un vaste champ(un champ étendu)
• "视野开阔的" 法文翻译 :    dégagé,e
• "广阔" 法文翻译 :    形vaste;large;étendu~的田野un vaste champ(un champ étendu).
• "视野" 法文翻译 :    名champ de vision(visuel)
• "广阔地" 法文翻译 :    largement
• "前视野" 法文翻译 :    visibilité vers l'avant
• "后视野" 法文翻译 :    rétrovisionvisibilité vers l'arrière
• "暗视野" 法文翻译 :    fond noir
• "视野角" 法文翻译 :    angle de champ
• "视野计" 法文翻译 :    diopsimètre
• "宽阔的" 法文翻译 :    largevastespacietux,se
• "开阔的" 法文翻译 :    ouvertouvrirlibre
• "扁阔的" 法文翻译 :    spatulé,e
• "摆阔的" 法文翻译 :    fastueux, sefastueu-x,-sefastueux,euse

• Cela nécessite un nouveau type de coopération et une perspective plus vaste.
  这就需要一种新型的合作，一种广阔的视野。
• Si l ' on considère une plus longue période, ce nombre a très fortement diminué.
  从较广阔的视野来看，致命事故的数量有了大幅度下降。
• Premièrement, nous devons envisager la sécurité sous un angle plus large pour préserver la paix et la stabilité mondiales.
  第一，用更广阔的视野审视安全，维护世界和平稳定。
• Cependant, la différence ne doit pas justifier la négation ni l ' exclusion, mais offrir, bien au contraire, de vastes horizons à la diversité et à l ' enrichissement.
  相反，差异应可为多样性与丰富性开辟更广阔的视野。
• Dennis Taylor est renommé pour les lunettes spéciales à grande monture qu'il portait pour chaque match, de manière à lui donner une meilleure vue générale de la table.
  泰勒以他打球时戴的眼镜而闻名，大镜框大概是为了给他在桌上有一个更广阔的视野。
• Il faut toutefois que les organisations régionales et sous-régionales adoptent une perspective plus vaste couvrant les trois dimensions du développement durable.
  但是，所有区域和分区域组织都应该有更广阔的视野，把可持续发展的所有三个方面都包括在内。
• Les stratégies de solutions durables devraient, toutefois, s ' inscrire dans une perspective plus large et de plus long terme et s ' intégrer dans des plans de développement nationaux, régionaux et locaux.
  然而，持久解决战略应具有更长远和更广阔的视野，应纳入国家、区域和地方发展计划中。
• À cette fin, les pays doivent aborder la question des denrées alimentaires dans une perspective plus large et à plus long terme et formuler conjointement une stratégie pour un développement alimentaire durable.
  这需要世界各国以更广阔的视野、更长远的眼光看待粮食问题，共同采取措施，制定可持续的粮食发展战略。
• Bénéficiant d ' une vue d ' ensemble des examens de pays qui avaient été réalisés, le secrétariat avait la responsabilité importante de garantir l ' uniformité et la cohérence des examens.
  鉴于秘书处对已进行的国别审议有着更广阔的视野，因此秘书处可在确保各次审议之间的统一和一致性方面发挥重要作用。

• 广阔的视野的英语：a wild field of vision