废气排出的法文

• éjection des gaz brûlés

• "废"法文翻译    动 rejeter;annuler;abolir半途而~s'arrêter à
• "废气"法文翻译    déchet gazeux gaz (à rejeter, usé, éjecté, brûlé,
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "排"法文翻译    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
• "排出"法文翻译    expulsion
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "废气排放" 法文翻译 :    émissions d’échappement
• "废气排放限值" 法文翻译 :    limite d’émissions d’échappement
• "机动车辆废气排放标准" 法文翻译 :    norme de rejet s’appliquant aux véhicules automobilesnorme d’émission s’appliquant aux véhicules automobiles
• "冷起动时排出的废气" 法文翻译 :    émissions au départ à froid
• "废气" 法文翻译 :    déchet gazeuxgaz (à rejeter, usé, éjecté, brûlé, d'éjection)
• "排出" 法文翻译 :    expulsion
• "废气管" 法文翻译 :    tubaprise d’air
• "排废气" 法文翻译 :    évacuation des gaz brûlés
• "乳排出" 法文翻译 :    éjection du laitlactationsécrétion de lait
• "排出(水的)" 法文翻译 :    décharge
• "排出(驱逐)" 法文翻译 :    expulsant
• "排出孔" 法文翻译 :    trou d'échappement
• "排出水" 法文翻译 :    eau de drainage
• "排出点" 法文翻译 :    point de refoulement
• "排出物" 法文翻译 :    déversementémissionrejet
• "排出管" 法文翻译 :    raccord d'échappementtube abducteur
• "排出量" 法文翻译 :    débitdépense
• "屏气排尿" 法文翻译 :    miction par effort
• "工厂废气" 法文翻译 :    fumée d’usineeffluent gazeuxrejet gaseuxgaz résiduel

• Bien que les émissions à Santiago ne dépassent pas 10 % de ce qu ' on relève à São Paulo, du fait du climat et de l ' altitude de la capitale chilienne, l ' ampleur et la gravité de la pollution atmosphérique se rapprochent de celles de la métropole brésilienne beaucoup plus peuplée (Faiz, 1992).
  虽然圣地亚哥的废气排出量只及圣保罗的10％，但由于气候和高度，空气污染的严重程度与大得多的圣保罗差不多（Faiz，1992）。
• Des ressources sont également prévues au titre du matériel divers, notamment du matériel d’extraction des gaz d’échappement afin de respecter les normes en matière de santé et de sécurité dans les endroits fermés où les groupes électrogènes sont mis à l’essai, du matériel électrique d’essai tel que les compteurs de moteurs et d’alternateurs, du matériel de contrôle des moteurs à l’usage de l’atelier diesel ainsi que des balances et bascules pour peser les camions-remorques et les palettes d’avions en vue d’assurer la précision des tonnages portés sur les manifestes.
  还编列经费购置杂项设备,其中包括废气排出设备,以遵守发电机封闭测试区域的卫生和安全标准;电力测试设备,如测试引擎和交流发电机的仪表;供柴油机车间使用的机器的诊断设备;载重拖车和飞机集装架的手提式天平和台秤,以确保货物清单提供准确的载重数据。

• 废气排出的英语：waste gas exhaust