延长的时间的法文

• prolongation

• "延"法文翻译    动 1.prolonger;allonger;étendre蔓~s'étendre;se
• "延长"法文翻译    动 prolonger;allonger;étendre~线ligne prolongée.
• "延长的"法文翻译    allongé
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "长的"法文翻译    longue
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时间"法文翻译    名 1.temps~与空间le temps et l'espace
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "很长的时间" 法文翻译 :    éternité
• "漫长的时间" 法文翻译 :    éternité
• "延长的" 法文翻译 :    allongé
• "可延长的" 法文翻译 :    prolongeable
• "延长的服役期" 法文翻译 :    rabiot
• "延长(时间的)" 法文翻译 :    prolongation
• "两天的时间" 法文翻译 :    une durée de deux jour
• "夏娃的时间" 法文翻译 :    Time of Eve
• "失去的时间" 法文翻译 :    le temps perdule temps perdue
• "宝贵的时间" 法文翻译 :    temps précieusetemps précieux
• "持续的时间" 法文翻译 :    longueurdurée
• "提早的时间" 法文翻译 :    avance
• "无限的时间" 法文翻译 :    无限光明的未来un avenir infiniment radieu
• "模糊的时间" 法文翻译 :    Vanishing Time
• "耽搁的时间" 法文翻译 :    retardtenirsursisattendredélai
• "起始的时间" 法文翻译 :    début

• C'était clairement établi. Le changer maintenant suppose un dépassement du budget.
  这三个角色的安排很麻烦 加上因此延长的时间
• Les ordonnances initiales, en vertu de la législation du Commonwealth, peuvent être délivrées pour une période maximale de vingt-quatre heures, y compris toutes prolongations éventuelles.
  根据联邦立法，初始拘留令的最大时限为24小时，包括延长的时间。
• Bien que le sous-traitant ait dépassé de deux jours le délai supplémentaire qui lui avait été accordé, l’Administration ne lui a imposé aucune pénalité;
  虽然承包商在延长的时间之外又拖延了两天,行政当局还是没有收取罚金。
• Elle a de nouveau été modifiée en 2004, fixant au 31 mai 2007 la date à laquelle la prorogation devait prendre fin.
  在2004年，再次修改该项法案，将延长的时间终止于2007年5月31日。
• Il y a une réelle nécessité de proroger la période de transition, proportionnelle à l ' ampleur de la tâche de reconstruction.
  的的确确有必要延长过渡期，而且所延长的时间应当与目前重建任务的繁重程度相符。
• Le pouvoir exécutif est habilité à déterminer, par voie de décision spéciale, les travaux pour lesquels la prolongation de la durée du temps de travail de nuit pourrait être autorisée, étant entendu que la prolongation serait payée comme un travail de nuit ordinaire;
  授权国家行政官以特别决议方式决定夜班延长的工作种类。 延长的时间按日常夜班工作付酬；
• Le pouvoir exécutif est habilité à déterminer, par voie de décision spéciale, les travaux pour lesquels la prolongation de la durée du temps de travail de nuit pourrait être autorisée, étant entendu que la prolongation serait payée comme un travail de nuit ordinaire;
  授权国家行政官以特别决议方式决定夜班延长的工作种类。 延长的时间按日常夜班工作付酬；
• L ' idée que le RoyaumeUni de GrandeBretagne et d ' Irlande du Nord devrait réviser sa demande en vue de solliciter une prolongation plus courte peut à première vue sembler raisonnable à certains États parties.
  有人建议联合王国将其请求延长的时间缩短一点，而对某些缔约国来说，这个修正延期请求的建议初看起来也似乎很合理。
• Le Tribunal arbitral prononce sa sentence définitive au plus tard cinq mois à partir de la date à laquelle il a été créé, à moins qu ' il n ' estime nécessaire de prolonger ce délai pour une période qui ne devrait pas excéder cinq mois supplémentaires.
  法庭应在组成后五个月内作出最后裁定，除非它认为有必要延长期限；延长的时间不应超过五个月。
• Le Tribunal arbitral prononce sa sentence définitive au plus tard cinq mois à partir de la date à laquelle il a été créé, à moins qu ' il n ' estime nécessaire de prolonger ce délai pour une période qui ne devrait pas excéder cinq mois supplémentaires.
  法庭应在组成后五个月内作出最后裁定,除非它认为有必要延长期限;延长的时间不应超过五个月。