开倒车的法文

• faire machine arrière
  faire marche arrière

• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "倒车"法文翻译    changer de train;changer de voiture;transborder
• "车"法文翻译    名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
• "倒车" 法文翻译 :    changer de train;changer de voiture;transborderfaire rouler une voiture en sens inverse;faire marche arrière
• "倒车灯" 法文翻译 :    feu de reculphare de recul
• "倒车停靠" 法文翻译 :    faire une manœuvre pour se garer
• "倒车尾灯" 法文翻译 :    phares de recul
• "倒车灯开关" 法文翻译 :    interrupteur de phare de recul
• "倒车镜头" 法文翻译 :    Caméra de recul
• "倒车驾驶" 法文翻译 :    manœuvre en marche arrière
• "全速倒车" 法文翻译 :    marche en arrière toute
• "倒车保险锁闩" 法文翻译 :    gâchette de déverrouillage de marche arrière
• "开信用证" 法文翻译 :    ouverture de lettre de crédit
• "开信刀" 法文翻译 :    coupe-papier
• "开元寺" 法文翻译 :    Temple Kaiyuan
• "开伯尔特区" 法文翻译 :    District de Khyber
• "开元寺 (泉州)" 法文翻译 :    Temple Kaiyuan (Quanzhou)
• "开伯尔山口" 法文翻译 :    passe de khyber
• "开元寺 (潮州)" 法文翻译 :    Temple Kaiyuan (Chaozhou)
• "开伯尔-普什图省行政区划" 法文翻译 :    District de la province de Khyber Pakhtunkhwa
• "开元寺塔 (定州)" 法文翻译 :    Pagode Liaodi

• Nous ne pouvons accepter de reculs en la matière.
  我们不能让自己在这方面开倒车。
• Et si je veux aller à la maison de grand-mère en marche arrière, je le fait.C'est clair?
  如果我喜欢 我开倒车去奶奶家!
• La politique que l ' Inde et le Pakistan semblent résolus à adopter appartient au passé.
  印度和巴基斯坦似乎想开倒车，走过去的老路。
• Le Conseil national de la femme étudie la nouvelle loi en vue d ' éliminer tout défaut éventuel.
  全国妇女理事会正在审查新的法律，以阻止开倒车。
• Sans doute, s ' agit-il des premiers pas, mais l ' important est d ' accélérer le rythme et de ne pas faire machine arrière.
  毫无疑问，善政刚刚开始，但重要的是加快速度而不会开倒车。
• L ' analphabétisme et la résurgence de certains modèles rétrogrades sous l ' influence de l ' intégrisme actuel constituaient des sujets de préoccupation importants.
  重大的关切事项是文盲和在现行原旨教义的影响下开倒车模式重新抬头。
• Les parties burundaises ne doivent pas laisser cet horrible incident annuler des années de progrès vers la paix et le développement.
  布隆迪各党派绝不可让这个恐怖的事件使他们从多年努力的和平与发展的进展中开倒车。
• Au cours de notre mandat, nous nous sommes efforcés de travailler de la façon la plus transparente possible.
  我们认为，在实际上并无成功希望的情况下即着手更动阿莫林提案不是往前进，而是开倒车。
• Le Rapporteur spécial déplore ces pratiques qui marquent, lui semble—t—il, un retour en arrière dans la promotion et la protection du droit à la vie.
  特别报告员对这些做法表示遗憾，认为这些做法是在开倒车，无助于促进和保护生命权。

• 开倒车的泰文
• 开倒车的英语：turn the clock back; turn back the wheel of history; put back the clock; return to the past; back-pedal
• 开倒车的日语：〈喩〉逆の方向に進む.逆行する.後退する.
• 开倒车的韩语：(1)차를 거꾸로 몰다. 차를 후진시키다. (2)【비유】 시대에 역행하다. 开历史的倒车; 역사에 역행하다
• 开倒车的俄语：[kāi dàochē] 1) дать задний ход 2) перен. двигаться вспять; регресс
• 开倒车的印尼文：mundur/merosot;
• 开倒车什么意思：kāi dào chē 比喻违反前进的方向，向后退：要顺应历史潮流，不能～。