弥补过去的错误的法文

• réparer ses fautes passées

• "弥"法文翻译    形 1.plein;rempli~漫se répandre partout;remplir.
• "弥补"法文翻译    动 remédier;réparer;compléter;suppléer~损失réparer
• "补"法文翻译    动
• "补过"法文翻译    se laver d'une faute
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过去"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer un mouvement
• "过去的"法文翻译    vécu,e révolu,-e passé,-e jadis
• "去"法文翻译    动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "错"法文翻译    名 faute;erreur;méprise她没~,别怪她.ce n'est pas sa
• "错误"法文翻译    名 faute;erreur犯~commettre une faute;commettre une
• "误"法文翻译    名 1.erreur;faute~解méprise;malentendu.
• "重犯过去的错误" 法文翻译 :    redonner dans ses erreurs passées
• "过去的" 法文翻译 :    vécu,erévolu,-epassé,-ejadis
• "弥补错误" 法文翻译 :    réparation d'une faute
• "已过去的" 法文翻译 :    révolu, e
• "忘记过去的" 法文翻译 :    忘其所以s'oublier;manquer de connaissance de soimêm
• "说得过去的" 法文翻译 :    bonsatisfaisantfinbienen formeallerbien aller
• "过去的几年" 法文翻译 :    les années écoulées
• "过去的日子" 法文翻译 :    jours révoluesjours révolus
• "严重的错误" 法文翻译 :    faute grossièregrosse faute
• "小小的错误" 法文翻译 :    faute vénielle
• "常见的错误" 法文翻译 :    erreur commune
• "推理的错误" 法文翻译 :    la fausseté d'un raisonnement
• "明显的错误" 法文翻译 :    erreur flagrante

• L ' attitude du Japon offre un contraste frappant avec celui d ' autres pays qui ont déployé des efforts continus pour présenter des excuses aux victimes et les dédommager pour les injustices passées.
  日本的态度与那些继续努力向受害者道歉并弥补过去的错误的国家形成了鲜明的对比。