强调的法文
发音:
"强调"的汉语解释用"强调"造句强调 en Francais
法文翻译手机版
- 动
souligner;insister;mettre l'accent sur
appesantir
- "强"法文翻译 形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
- "调"法文翻译 动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
- "应力(强调)" 法文翻译 : accentuer
- "强调地" 法文翻译 : expressément
- "强调的" 法文翻译 : emphatiqueaccentué,e
- "再三强调的" 法文翻译 : pressant,-e
- "再次强调" 法文翻译 : renforcer
- "强调(着重指出)" 法文翻译 : accentuer
- "强调指出" 法文翻译 : souligner
- "强调某一点" 法文翻译 : insister sur un point
- "强调要点" 法文翻译 : appuyer sur la chanterelle
- "强调环境方面的科学与技术问题部门会议" 法文翻译 : réunion sectorielle sur la science et la technologie dans le contexte particulier de l’environnement
- "关于家庭内暴力行为特别强调其对妇女所产生影响的专家组会议" 法文翻译 : "réunion du groupe d’experts sur la violence dans la famille
- "大会第51/45n号决议范围内特别强调巩固和平的常规武器控制/限制和裁军准则" 法文翻译 : "directives sur la maîtrise et la limitation des armes classiques et le désarmement
- "强词夺理" 法文翻译 : arguer avec des propos fallacieux pour se donner raison;obtenir gain de cause par des sophismes
- "强要" 法文翻译 : extorquer
- "强行驱逐" 法文翻译 : expulsion
- "强行闯入" 法文翻译 : pénétrer par la forcpénétrer de force
- "强行进入" 法文翻译 : pénétration par la forcepénétration de vive force
例句与用法
- Selon la police, aucun coup de feu n'aurait été tiré.
机动部队强调 他们并没有射杀犯人 - Précise qu'on a la situation en main. N'en rajoute pas.
但一开头就要强调 一切已在控制之中 - Je vais juste remettre "Rien de sexuel" pour réitérer. - Souligne-le.
我要再写一遍"与性无关"以示强调 - C'est ce que j'ai dit à Wilma, sans pouvoir la convaincre.
我跟Wilma强调过了 可是没有用 - Vous teniez à affirmer un point, Clyde... eh bien, c'est fait.
你特别想强调某点,克莱德 你做到了 - N'oubliez pas de souligner que ce n'est pas son premier crime.
记住强调他的犯罪记录 他是个惯犯 - On veut tout, tout de suite, sans avoir à faire d'efforts.
我必须强调, 回顾一下, 在几年前 - On veut tout, tout de suite, sans avoir à faire d'efforts.
我必须强调, 回顾一下, 在几年前 - Une fois de plus, avec le sentiment veuillez sentiment.!
我再强调一遍 尽量带着感情 感情 - Ce que vous appelez le fondement du système pénitentiaire.
您多次强调过 这是监狱体制的根基
其他语种
- 强调的泰文
- 强调的英语:stress; emphasize; lay stress on; underline 短语和例子
- 强调的日语:強調する.強く指摘?提起する. 我们强调自力更生/われわれは自力更生を強調する. 不适当地强调情况特殊 tèshū /事情の特殊性を過度に強調する. 必须强调产品质量/製品の質を前面に押し出さなければならない.
- 强调的韩语:[동사] 강조하다. 我们强调自力更生; 우리들은 자력갱생을 강조한다
- 强调的俄语:[qiángdiào] подчёркивать, акцентировать, делать упор на
- 强调的阿拉伯语:أكد; أكّد; برز; تَرْكِيز; رقم; شدّد; شكل; شَدَّدَ; علّم; قاطع بين فترة و أخرى; مشدد; مُشَدَّد; نبر; نقط; وضح; وضع;
- 强调的印尼文:ketegasan; memberatkan; mementingkan; menegaskan; menekankan; menggarisbawahi; menggariskan; mengutamakan; menitikberatkan; menonjolkan; penegasan; penekanan; pengutamaan; penitikberatan; stres; tekan...
- 强调什么意思:qiángdiào 特别着重或着重提出:我们~自力更生ㄧ不要~客观原因。