心里的法文

• 副
  dans le cœur~不痛快être mécontent dans son for intérieur.

• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "在心里" 法文翻译 :    sous la mamelle gauche
• "心里话" 法文翻译 :    名confidence说~faire des confidences à qn;dire ce que l'on pense
• "心里不宁静" 法文翻译 :    être inquiet;être en proie à une pr
• "心里不痛快" 法文翻译 :    être mécontent dans son for intérieur
• "心里很难受" 法文翻译 :    avoir le cœur gros
• "心里有事" 法文翻译 :    garder qch sur le cœu
• "心里有点虚" 法文翻译 :    qui manque d'assuranc
• "心里有鬼" 法文翻译 :    avoir quelque chose sur la conscienc
• "心里没主" 法文翻译 :    je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire
• "心里没准儿" 法文翻译 :    être incertai
• "心里状态" 法文翻译 :    état d'esprit;psychologieétat d'esprit;psychologie
• "心里闷得慌" 法文翻译 :    être morose;s'ennuye
• "记在心里" 法文翻译 :    enregistrer
• "说心里话" 法文翻译 :    faire des confidences à qn;dire ce que l'on pens
• "心里甜丝丝的" 法文翻译 :    se sentir heureux et fie
• "心里非常难受" 法文翻译 :    心里感到痛快se sentir joyeu
• "使心里得到安慰" 法文翻译 :    mettre du baume dans le cœur
• "憋在心里的怒火" 法文翻译 :    une colère à froidune colère à froide
• "消除心里的偏见" 法文翻译 :    purger son esprit de préjugés
• "心醉神迷者" 法文翻译 :    extatique
• "心醉神迷的" 法文翻译 :    extasié,eextatique
• "心醉神迷" 法文翻译 :    extase
• "心醉" 法文翻译 :    形être enchanté(fasciné)
• "心酸的" 法文翻译 :    amer

• Il y avait du monde partout, mais je visais Omar
  大家心里都很乱，但我专心于奥马尔
• Me torture pas comme ça. Je me sens si mal.
  别把我贬得一文不值 我心里很受伤
• Et pourtant, je sens quelque chose me titiller, me gratouiller.
  但是有种东西 在我心里不停地抓挠
• Il se sent pas bien quand tu dis ces trucs.
  当你说那样的话时，他心里很难过。
• Je ne sais rien sur cette affaire, tu le sais.
  我没有做那些事 你心里清楚 对吧
• Si cela ne t'enchante pas, je ne le ferai pas.
  如果你心里不舒服 我可以不这样做
• Inutile d'infliger à nos amis le poids de son chagrin.
  不必让我们的朋友心里压上她的悲痛
• "et celui qui est silencieux est aussi frustré que moi.
  ...寂寞起来就会觉得心里很失落
• Mais le plus dur, c'est qu'elle en voyait un autre.
  但最令我伤心的是 她心里有别人了
• J'exprime le sentiment des personnes ici présentes. Du moins, j'essaie.
  我把大家的心里话说出来，如此而已

• 心里的泰文
• 心里的英语：in the heart; at heart; in (the) mind 短语和例子 心里不痛快 feel bad about sth.; 心里有事 have sth. on one...
• 心里的日语：（1）胸の中. 心里发疼 fāténg ／胸がうずく. （2）心の中.腹の中.頭の中. 记在心里／心の中に覚えておく. 心里有话就说出来／思っていることがあったら言いなさい.
• 心里的韩语：[명사] (1)가슴속. 心里发疼; 가슴이 아프다 心里乱跳; 가슴이 마구 뛰다 (2)마음속. 심중. 心里难过; 마음속으로 괴로워하다 记在心里; 마음속에 새기다 没把这事放在心里; 이 일을 마음에 두지 않았다 心里明白, 嘴里说不出来; 속으로는 잘 알고 있지만, 말로는 표현하지 못하다 心里有话就说出来; 속에 할 말이 있으면 말해라 ＝[心下] [心内...
• 心里的俄语：[xīnli] 1) в душе; на сердце 2) про себя 心里想 [xīnli xiǎng] — думать про себя
• 心里什么意思：xīn li ①胸口内部：～发疼。 ②思想里；头脑里：记在～│说～话。