心里话的法文

• 名
  confidence说~faire des confidences à qn;dire ce que l'on pense

• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心里"法文翻译    副 dans le cœur~不痛快être mécontent dans son for
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "说心里话" 法文翻译 :    faire des confidences à qn;dire ce que l'on pens
• "心里" 法文翻译 :    副dans le cœur~不痛快être mécontent dans son for intérieur.
• "在心里" 法文翻译 :    sous la mamelle gauche
• "心里不宁静" 法文翻译 :    être inquiet;être en proie à une pr
• "心里不痛快" 法文翻译 :    être mécontent dans son for intérieur
• "心里很难受" 法文翻译 :    avoir le cœur gros
• "心里有事" 法文翻译 :    garder qch sur le cœu
• "心里有点虚" 法文翻译 :    qui manque d'assuranc
• "心里有鬼" 法文翻译 :    avoir quelque chose sur la conscienc
• "心里没主" 法文翻译 :    je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire
• "心里没准儿" 法文翻译 :    être incertai
• "心里状态" 法文翻译 :    état d'esprit;psychologieétat d'esprit;psychologie
• "心里闷得慌" 法文翻译 :    être morose;s'ennuye
• "记在心里" 法文翻译 :    enregistrer
• "心里甜丝丝的" 法文翻译 :    se sentir heureux et fie
• "心里非常难受" 法文翻译 :    心里感到痛快se sentir joyeu
• "使心里得到安慰" 法文翻译 :    mettre du baume dans le cœur
• "憋在心里的怒火" 法文翻译 :    une colère à froidune colère à froide
• "消除心里的偏见" 法文翻译 :    purger son esprit de préjugés
• "心重" 法文翻译 :    neurotique
• "心野" 法文翻译 :    impossible de s'asseoir et de concentrer son attentio

• J'exprime le sentiment des personnes ici présentes. Du moins, j'essaie.
  我把大家的心里话说出来，如此而已
• Je n'ai pas le droit de dire ce que je pense.
  那我不是君子 谁都不许我说心里话
• Ҫa a été une révélation pour vous, ça se voit.
  我看得出来 你说出积压已久的心里话
• Maintenant que tu le dis, je vois que tu as raison.
  你说出心里话，我听到了 你说得很对
• Perdóname, por favor, mais je dois laisser parler mon cœur.
  请听我说 亲爱的 我要说出我的心里话
• C'est bien vrai ? C'est vrai, vous allez l'épouser ?
  我说的是心里话，我真是这么想的
• Si Vincent avait quelqu'un avec lui à qui il puisse se confier.
  如果文森特能有人在身边，说说心里话
• Ce que j'aimerais dire ce que je pense pendant cette campagne !
  我有多希望 竞选时能讲心里话？
• À te dire la vérité, j'espère qu'il s'en sortira.
  说句心里话，我真希望他不会有事
• Très bien tu as parlé avec ton coeur !
  也好 总算是进步 你说心里话了

• 心里话的英语：one's innermost thoughts and feelings 短语和例子 说心里话 speak one's mind; 他已把心里话对我说了。 he has spoken...
• 心里话的日语：心の中で思っていること.本音. 说出工人的心里话／労働者の心の中を打ち明ける. 说心里话,我真不想去／本当のことを言えば,私は行きたくないのだ. 他没有说心里话／彼は本音を言っていない.
• 心里话的韩语：[명사] 마음속의 말. 속말. 진담. 说心里话, 我真不想去; 솔직히 말하자면 난 정말 가고 싶지 않아
• 心里话的俄语：pinyin:xīnlǐhuà слова, затаённые в сердце; то, что на уме
• 心里话什么意思：

  心里话

  拼音：xīn lǐ huà

  注音：ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ

  词语解释

  • ◎ 心里话 xīnlǐhuà
  • [one's innermost thoughts and feelings] 发自内心深处的想法和感情
  <...