急诊病人的法文

• urgence

• "急"法文翻译    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de
• "急诊"法文翻译    名 consultation urgente;traitement urgent~室poste
• "诊"法文翻译    动 examiner;ausculter
• "诊病"法文翻译    consultation consulter
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "病人"法文翻译    名 malade;patient;invalide
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "急诊病例" 法文翻译 :    cas de consultation urgent
• "门诊病人" 法文翻译 :    malades qui viennent consulter un médecinmalade ambulatoire
• "诊病" 法文翻译 :    consultationconsulter
• "急诊" 法文翻译 :    名consultation urgente;traitement urgent~室poste de secours;salle d'urgence.
• "病人" 法文翻译 :    名malade;patient;invalide
• "急诊室" 法文翻译 :    salle des urgencesservice des urgences
• "产科急诊" 法文翻译 :    soins obstétriques d’urgence
• "医院急诊室" 法文翻译 :    service des urgences dans un hôpital
• "幼儿急诊" 法文翻译 :    consultation urgente infantile
• "急诊医学" 法文翻译 :    médecine urgentistemédecine d’urgence
• "急诊室 (电视剧)" 法文翻译 :    Casualty (série télévisée)
• "急诊男女" 法文翻译 :    Emergency Couple
• "急诊科医生" 法文翻译 :    Urgentiste
• "犯罪急诊室" 法文翻译 :    Hotel Artemis
• "看病人" 法文翻译 :    visiter un malade
• "重病人" 法文翻译 :    un grand malade
• "陪病人" 法文翻译 :    tenir compagnie à un malade,veiller un malad
• "空中急诊英雄" 法文翻译 :    Code Blue

• Quand j'aborde le boulot, elle ne dit rien.
  Altman Hunt 十分钟后有急诊病人送到
• Cela a des conséquences désastreuses en cas d ' urgence médicale et pour les femmes enceintes.
  这对急诊病人和即将分娩的产妇造成不利影响。
• Les cas médicaux plus compliqués et les urgences ont été dirigés sur Port-au-Prince pour consultations et soins supplémentaires.
  复杂的医疗病例和急诊病人被转送太子港，以进一步就诊和治疗
• Cinquante-trois pour cent des patients hospitalisés sont des femmes, le pourcentage correspondant étant de 52 pour les services d ' urgence.
  在住院病人当中，有百分之五十三为女性，52%的急诊病人是女性。
• Par ailleurs, les centres de santé, qui doivent traiter un nombre disproportionné de cas d ' urgence, n ' ont pas toujours le personnel ou le matériel voulu.
  应该注意到，急诊病人特别多的保健中心并没有都适当配备医务人员或得到适当的药品供应。
• Quand je venais d'apprendre pour ce cas urgent... je ne l'ai rien trouvé d'étrange... mais quand j'ai posé les yeux sur lui... c'était un peu étrange... parce que je l'ai pris pour un docteur.
  当我第一次听說 他们带来的这个急诊病人时， 我並沒有想到他有什么特別之处， 可是当我第一眼看到他时，
• On les mobilise pour sensibiliser la population, aiguiller les patientes, organiser des accès et des transports d ' urgence, lever des fonds de secours, améliorer les routes, les ponts et les bâtiments.
  为了提高认识、急诊转诊和急诊就医计划，如急诊病人送输、紧急基金和改善道路、桥梁和建筑物，动员这些团体参与。
• Les soins dentaires sont définis comme intéressant essentiellement la prévention et le traitement des affections bucco-dentaires chez les enfants, les adolescents et les femmes enceintes, la prise en charge des urgences odontologiques et le traitement des caries et des cavités pulpaires.
  牙齿保健的主要内容为：青少年和孕妇口腔和牙齿疾病防治，牙科急诊病人护理，龋病治疗和其他治疗。
• À la fin du neuvième Plan, chacune des 205 circonscriptions parlementaires disposera au minimum d ' un centre de soins de santé primaire où moins trois lits seront réservés pour les cas de maternités et les urgences.
  在第九个计划结束时，全部205个议会选区至少各有一个初级保健中心，每个中心至少为产妇和急诊病人保留三个床位。
• En outre, la condition des voies de desserte comme des routes principales qui relient les villages éloignés laisse généralement à désirer, ce qui rend difficile l ' évacuation d ' urgence des malades, augmente le prix des déplacements et constituent un frein au développement.
  此外，连接边远乡村的小路和大道的状况有时很糟，给人们的出行带来困难，尤其是对急诊病人来说，这使人们的出行费用增加，从而抑制开放和发展。

• 急诊病人的英语：emergency case