总统特赦的法文

• grâce présidentielle

• "总"法文翻译    动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
• "总统"法文翻译    名 président(de la république)
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "特"法文翻译    形
• "特赦"法文翻译    名 amnistie spéciale;grâce amnistiante amnistier
• "赦"法文翻译    动 gracier;amnistier;pardonner大~amnistie.
• "总统特别警卫师" 法文翻译 :    division spéciale présidentielle
• "特赦" 法文翻译 :    名amnistie spéciale;grâce amnistianteamnistiergraciergrâce
• "促进民族自尊、统一和繁荣总统特别宣言" 法文翻译 :    "déclaration spéciale du président dans l’intérêt de la fierté
• "特赦令" 法文翻译 :    amnistie
• "特赦证" 法文翻译 :    lettres de grâce
• "请求特赦" 法文翻译 :    recours en grâcerequête pour obtenir une grâce
• "总统" 法文翻译 :    名président(de la république)
• "国际特赦组织" 法文翻译 :    Amnesty International; Amnesty International
• "国际特赦组织人物" 法文翻译 :    Personnalité d'Amnesty International
• "国际特赦组织良心犯" 法文翻译 :    Prisonnier d'opinion reconnu par Amnesty International
• "你好，总统" 法文翻译 :    Aló Presidente
• "前总统" 法文翻译 :    ex-président;ancien présiden
• "副总统" 法文翻译 :    vice-président
• "大总统" 法文翻译 :    président
• "女总统" 法文翻译 :    président,-e
• "总统制" 法文翻译 :    Régime présidentiel
• "总统府" 法文翻译 :    palais présidentiela présidence
• "总统杯" 法文翻译 :    Presidents Cup
• "总统的" 法文翻译 :    présidentiel,-le

• J'accorde solennellement à M. Peabody la grâce présidentielle.
  我在此赐予皮巴弟先生，总统特赦
• On ne sait pas si l ' auteur a sollicité la grâce présidentielle.
  不清楚提交人是否请求总统特赦。
• Il a également présenté une demande de grâce présidentielle, en novembre 2011.
  此外他还在2011年11月提出总统特赦的请求。
• La grâce de Poincaré, tu peux t'asseoir dessus!
  总统特赦 那你有得等了
• À toutes les étapes, des possibilités de réparation sont offertes et la clémence présidentielle peut intervenir.
  各个法律阶段均有矫正机会，还可以有总统特赦令。
• Notifiez la presse de la libération de Jaffa.
  发布消息总统特赦亚法
• Et enfin, je veux que moi et mon frère soyons amnistiés, disculpés de toutes les charges retenues contre nous.
  还有最后一个 我和我哥哥的总统特赦令 免除我和我哥哥的所有罪名
• Selon notre accord avec la sénatrice, on détruit la Division et on est graciés.
  我们和Pierce参议员定下协议 弄垮组织拿 到总统特赦令 任务完成
• Les mécanismes de remise partielle de peine, notamment les libérations conditionnelles et la grâce présidentielle, contribuent à réduire l ' effectif carcéral.
  减刑的机制，特别是有条件释放和总统特赦，有助于减少监狱人员。
• Selon l ' auteur, dans le cas de son fils, les nombreuses demandes de grâce présidentielle sont restées sans réponse.
  据提交人称，在她儿子的案件中，对总统特赦的多次请求没有得到任何答复。