悔不当初的法文
发音:
"悔不当初"的汉语解释用"悔不当初"造句悔不当初 en Francais
法文翻译手机版
- regretter de ne pas avoir poursuivi une voie différente
- "悔"法文翻译 动 regretter;se repentir;se
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "不当"法文翻译 形 impropre;d'une manière qui ne convient pas处理~ne
- "当"法文翻译 动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
- "当初"法文翻译 副 au début;à l'origine;d'abord~这儿是一片沙漠.cette
- "初"法文翻译 名 commencement;début 形 1.qui appartient au
- "当初" 法文翻译 : 副au début;à l'origine;d'abord~这儿是一片沙漠.cette région a été un désert dans le passé.
- "不当" 法文翻译 : 形impropre;d'une manière qui ne convient pas处理~ne pas être traité comme il faut.
- "后悔不已" 法文翻译 : se mordre les pouces
- "后悔不迭" 法文翻译 : il regrette beaucoup,mais c'est trop tard
- "不当事" 法文翻译 : inutileinutilisable
- "不当心" 法文翻译 : inattention
- "不当的" 法文翻译 : inapproprié
- "不当令的" 法文翻译 : prématuré
- "不当动机" 法文翻译 : motif illégitime
- "不当得利" 法文翻译 : Enrichissement sans cause
- "不当行为" 法文翻译 : fauteinconduite
- "处理不当" 法文翻译 : ne pas être traité comme il faut
- "审判不当" 法文翻译 : déni de justice
- "措词不当" 法文翻译 : avec des termes mal choisis;avec des mots impropre
- "措辞不当" 法文翻译 : en termes peu appropriés;solécisme;barbarisme
- "用人不当" 法文翻译 : avoir mal choisi la personne pour le travai
- "用词不当" 法文翻译 : mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisi
- "用语不当" 法文翻译 : barbarism
- "管理不当" 法文翻译 : mauvaise gestion
例句与用法
- Mais sachez... que je suis désolé pour tout cela.
我要你知道 我有多么悔不当初 - Il nous dédaigne. Il donne sa vie á Richard et il est désolé.
他忿忿不平,他为李察 半生戎马,现在悔不当初 - Vous et moi, nous allons le lui faire payer.
我们两个要让他悔不当初 - Je vous promets qu'avec moi, vous allez le regretter.
我保证你们会悔不当初 - Parce qu'il te fera des choses que tu ne peux même pas imaginer.
他会折磨到你悔不当初 - Maintenant, c'est moi qui suis désolée.
我现在真是悔不当初 - Tu pourrais bien regretter de l'avoir trouvé!"
"却已悔不当初" - Tu pourrais bien regretter de l'avoir trouvé!"
"却已悔不当初" - Des gens idiots qui auraient dû mieux agir.
悔不当初的笨人 - Il ne reste que des regrets.
你只会悔不当初
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 悔不当初的泰文
- 悔不当初的英语:regret having done sth.; regret a previous mistake 短语和例子
- 悔不当初的日语:〈成〉最初にそうしなければよかったと後悔する. 早知如此,悔不当初/こうなると早くから知っていたら,初めからそうしなければよかったと思う.
- 悔不当初的韩语:【성어】 애당초 그렇게 하지 말았어야[그렇게 했어야] 했는데 하고 후회하다. 早知如此, 悔不当初; 진작 이럴 줄 알았더라면 애당초 그렇게 하지 말았어야 했는데
- 悔不当初的俄语:pinyin:huǐbùdāngchū раскаиваться, что не поступил так с самого начала
- 悔不当初什么意思:huǐ bù dāng chū 【解释】后悔不在当初采取另一种行动。 【出处】唐·薛昭纬《谢银工》诗:“早知文字多辛苦,悔不当初学冶银。” 【示例】这一声叹息,大有~的意味。(高阳《清宫外史》下册) 【拼音码】hbdc 【用法】动宾式;作谓语、定语;与“早知今日”连用 【英文】regret having done something
悔不当初的法文翻译,悔不当初法文怎么说,怎么用法语翻译悔不当初,悔不当初的法文意思,悔不當初的法文,悔不当初 meaning in French,悔不當初的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。