惊人的进步的法文

• progrès incroyables

• "惊"法文翻译    动
• "惊人"法文翻译    形 étonnant;surprenant;sensationnel~的毅力force d'âme
• "惊人的"法文翻译    fabuleux, se frappant, e prodigieux, se
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进步"法文翻译    动 progresser;avancer;s'améliorer;se
• "步"法文翻译    名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
• "惊人的" 法文翻译 :    fabuleux, sefrappant, eprodigieux, sesaisissant, espectaculairesaisissant,esensasssensationnel,lesoufflant,epyramidal,-e(aux)faramineu-x,-sesurprenant,eformidablefumant,eétonnant,eépiquefrappant,eétourdissant,e
• "明显的进步" 法文翻译 :    progrès visibles(ou : remarquables)
• "显著的进步" 法文翻译 :    de notables progrès
• "长足的进步" 法文翻译 :    des progrès rapide
• "飞快的进步" 法文翻译 :    progrès fulgurantesprogrès fulgurants
• "惊人的价格" 法文翻译 :    des prix effarantesdes prix effarants
• "惊人的场面" 法文翻译 :    spectacle qui impressionnespectacle saisissantspectacle saisissanteun spectacle frappantun spectacle frappante
• "惊人的廉价" 法文翻译 :    prix choc
• "惊人的成功" 法文翻译 :    succès bœufsuccès fousuccès étourdissantsuccès étourdissanteun succès bœuf
• "惊人的毅力" 法文翻译 :    force d'âme exceptionnelle;énergie extraordinaire;ténacité(ou : perséverance)surprenanténergie étonnante;ténacité admirabl
• "惊人的消息" 法文翻译 :    nouvelle surprenantenouvelle époustouflantenouvelle étonnante
• "惊人的结果" 法文翻译 :    résultats spectaculaires
• "有显著的进步" 法文翻译 :    faire des progrès sensibles
• "惊人的记忆力" 法文翻译 :    une mémoire prodigieuse
• "世界妇女的进步" 法文翻译 :    le progrès des femmes à travers le monde
• "惊人" 法文翻译 :    形étonnant;surprenant;sensationnel~的毅力force d'âme exceptionnelle;énergie extraordinaire;ténacité(ou : perséverance)surprenante

• D ' un point de vue historique, c ' est un progrès remarquable.
  从历史的角度来看，这是惊人的进步。
• De nombreux progrès ont été réalisés pour améliorer l ' accès des femmes et des filles à l ' éducation, et les femmes iraniennes sont très actives dans divers domaines scientifiques.
  伊朗在妇女和女童获得教育机会方面取得了惊人的进步，伊朗妇女在各个科学领域十分活跃。
• Achargui (Maroc) souligne que des avancées spectaculaires se sont produites dans le domaine des TIC depuis le Sommet mondial sur la société de l ' information de 2005.
  Achargui先生（摩洛哥）说，自2005年信息社会世界首脑会议以来，信通技术领域取得了惊人的进步。
• Nous devons également reconnaître que l ' éventail du développement humain dans le monde est vaste et inégal, avec d ' éclatants progrès dans certains domaines et une stagnation ou une terrible dégradation dans d ' autres.
  我们还应该认识到，世界上人类发展的范围广阔而不平衡：有些领域取得了惊人的进步，而在另一些领域却出现滞胀和令人沮丧的下滑。
• Les comparaisons interrégionales montrent que la région Asie-Pacifique dans son ensemble a fait des progrès phénoménaux en matière de largeur de bande Internet et, par voie de conséquence, de capacité à fournir des services de TIC.
  跨区域的比较结果显示，亚洲及太平洋区域作为一个整体，在互联网带宽提供方面取得了惊人的进步，因此其提供信通技术服务的基础设施容量也取得了令人瞩目的进展。