感到不幸的的法文

• dolent,e

• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "感到"法文翻译    动 sentir;se sentir我~有些冷.j'ai un peu froid.
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不幸"法文翻译    名 malheur;infortune遭~éprouver un malheur;il lui
• "不幸的"法文翻译    déplorable malheureux, se déplorable
• "幸"法文翻译    名 bonne fortune;honneur荣~avoir l'honneur de 副 par
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不幸的" 法文翻译 :    déplorablemalheureux, sedéplorabledésastreux,sedéshérité,epauvrenéfastefâcheu-x,-sefunestebêtecalamiteux,eusedésastreux,euse
• "不幸的(人)" 法文翻译 :    infortuné, e
• "不幸的事" 法文翻译 :    mésaventure
• "不幸的人" 法文翻译 :    déshérité,e
• "不幸的是" 法文翻译 :    hélasmalencontreusementmalheureusementregrettablement
• "不幸的深渊" 法文翻译 :    un gouffre de malheurs
• "不幸的遭遇" 法文翻译 :    sort malheureuune malheureuse destinée
• "遭受不幸的" 法文翻译 :    éprouvé,e
• "使感到不安" 法文翻译 :    taquiner
• "使感到不快" 法文翻译 :    fâcher
• "感到不安" 法文翻译 :    affecter
• "感到不快" 法文翻译 :    blesser
• "感到不自在" 法文翻译 :    se sentir mal dans sa peauêtre mal dans sa peauêtre mal à l'aise
• "感到不舒服" 法文翻译 :    ressentir du malaisese sentir tout drôle
• "一个不幸的人" 法文翻译 :    drille
• "意外之事(不幸的)" 法文翻译 :    accident
• "接济不幸的人" 法文翻译 :    soulager les malheureux

• Il est regrettable que le Code de procédure pénale du Myanmar autorise les autorités à utiliser des forces civiles pour disperser des rassemblements (art. 128).
  令人感到不幸的是，缅甸《刑事诉讼法》(第128条)规定当局可利用民间力量驱散集会。
• Compte tenu de ces problèmes et de l’absence d’amélioration de la situation, il est regrettable que le Gouvernement ait montré peu d ' empressement à autoriser des observateurs neutres et des rapporteurs spéciaux à visiter les prisons pour évaluer objectivement les conditions d ' incarcération.
  鉴于上述这些问题和未有改善的情况，令人感到不幸的是，政府始终不愿意让中立的观察员和特别报告员对监狱进行视察，客观地查证监禁条件。