慎重处理的法文

• traiter avec discrétion

• "慎"法文翻译    形 attentif;soigneux;prudent;circonspect谨小~微être
• "慎重"法文翻译    形
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处理"法文翻译    动 1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "多重处理" 法文翻译 :    multiprocessionmultitraitement
• "非对称多重处理" 法文翻译 :    multitraitement asymétrique
• "慎重" 法文翻译 :    形sérieux;attentif;soigneux;prudent;circonspect;discret~处理traiter avec discrétion.
• "不慎重" 法文翻译 :    action inconsidérée
• "慎重地" 法文翻译 :    discrètementprudemmentescient
• "慎重的" 法文翻译 :    discret,èteprudent,-ecirconspect,eétudié,e
• "加重处罚情节" 法文翻译 :    circonstances aggravantes
• "不慎重的" 法文翻译 :    indiscret, ère
• "为慎重起见" 法文翻译 :    par prudence
• "做事慎重的" 法文翻译 :    vérécondieux,se
• "慎重从事" 法文翻译 :    agir prudemment;se conduire avec prudenc
• "慎重将事" 法文翻译 :    régler une affaire avec attentio
• "慎重考虑" 法文翻译 :    se livrer à une considération sérieuse;réfléchir sérieusemen
• "处理" 法文翻译 :    动1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se charger des affaires d'etat.2.traiter par un procédé spécial热~traitement thermique3.vendre au rabais~价格prix de solde.handlingprocessprocessingprocession
• "慎重行事的义务" 法文翻译 :    obligation de prudence
• "uht处理" 法文翻译 :    traitement uhttraitement ultra haute température
• "冷处理" 法文翻译 :    traitement à froid
• "分处理" 法文翻译 :    sous-traitement
• "前处理" 法文翻译 :    traitement en amont

• Soyons prudents. Ce type est le guerrier des guerriers.
  非慎重处理不可 他战绩彪炳
• Les fonctionnaires doivent observer la plus grande discrétion sur toutes les questions officielles.
  工作人员对于一切公务,都应极端慎重处理。
• Les fonctionnaires doivent observer la plus grande discrétion sur toutes les questions officielles.
  工作人员对于一切公务，都应极端慎重处理。
• Le fonctionnaire doit observer la plus grande discrétion sur toutes les questions officielles.
  工作人员对于一切公务，都应极端慎重处理。
• À cet égard, nous devons être prudents lorsque nous examinons la question des services financiers offshore.
  在这方面，我们必须慎重处理境外金融服务问题。
• Mais vous devez prendre ça au sérieux.
  可是你要慎重处理这件事
• Le fonctionnaire doit observer la plus grande discrétion sur toutes les questions officielles intéressant l ' Organisation.
  工作人员对于本组织的一切公务，都应极端慎重处理。
• Celleci reste une question sensible, qui appelle une approche prudente de la part de la CNUCED.
  这仍然是一个敏感的问题，要求贸发会议予以慎重处理。
• Cette augmentation avait souvent compromis la durabilité du développement du fait de la dégradation de l’environnement et de l’appauvrissement des ressources.
  由于答复数量的不多,对调查的结论应慎重处理。

• 慎重处理的英语：reckon with