户籍主管官员的法文

发音:

户籍主管官员 en Francais

法文翻译手机版

officier de l'état civil

"户"法文翻译名 1.porte门~porte 2.foyer;famille全村有好几百~.il y a
"户籍"法文翻译名 1.registre d'état civil 2.résidence permanente
"籍"法文翻译名 1.cahier;registre古~écrits ou livres anciens.
"主"法文翻译名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
"主管"法文翻译动 prendre en charge;être responsable de
"管"法文翻译名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
"官"法文翻译名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
"官员"法文翻译名 fonctionnaire
"员"法文翻译名 1.personne engagée dans certains
"市政主管官员" 法文翻译 : officiers municipaux
"户籍" 法文翻译 : 名1.registre d'état civil2.résidence permanente immatriculée
"官员" 法文翻译 : 名fonctionnaire
"户籍纪" 法文翻译 : nombres
"东盟主管森林事务的高级官员" 法文翻译 : hauts fonctionnaires de l’anase chargés de la foresterie
"主管国家紧急救灾事务官员会议" 法文翻译 : réunion des responsables des services nationaux de secours d’urgence
"拉丁美洲主管外贸官员会议" 法文翻译 : réunion de fonctionnaires responsables du commerce extérieur en latine
"主管" 法文翻译 : 动prendre en charge;être responsable de
"户籍申报" 法文翻译 : déclarations d'état civil
"户籍证明" 法文翻译 : acte de l'état civil
"教科文组织主管青年交流方案的政府和非政府官员会议" 法文翻译 : réunion de l’unesco à l’intention des responsables gouvernementaux et non gouvernementaux de programmes d’échanges de jeunes
"官员的" 法文翻译 : officiel
"马凯 (官员)" 法文翻译 : Ma Kai
"主管的" 法文翻译 : compétent,e
"上任的官员" 法文翻译 : fonctionnaires entrantesfonctionnaires entrants
"使领官员" 法文翻译 : diplomate

例句与用法

Sont seuls habilités à célébrer le mariage les officiers de l ' état civil.
只有户籍主管官员有权主持婚礼。
L ' officialisation de l ' union devant l ' officier de l ' état civil avec présentation de certificat de célibat et d ' un acte de naissance comportant des mentions en marge selon le cas;
向户籍主管官员出具独身证明和出生证明，正式办理婚姻登记，上述证明空白处可带有特别说明；
Il est donné soit par la déclaration faite devant un officier de l ' état civil ou devant un notaire antérieurement à la célébration du mariage, soit valablement consenti lors de la célébration même (article 120).
可以在户籍主管官员面前宣布这项同意，或在举行婚礼之前当着公证人的面宣布这项同意，也可在举行婚礼时有效地表示同意（第120条）。