手工业者的的法文

• artisanal,e,aux

• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "手工"法文翻译    名 1.travail manuel;travail à la main做~faire du
• "手工业"法文翻译    名 artisanat
• "手工业者"法文翻译    artisan artisanat
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工业"法文翻译    名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• "业"法文翻译    名
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "手工业者" 法文翻译 :    artisanartisanat
• "手工业" 法文翻译 :    名artisanat
• "家庭手工业" 法文翻译 :    industrie familiale
• "小手工业" 法文翻译 :    petits métiers
• "手工业品" 法文翻译 :    artisanat
• "手工业行会" 法文翻译 :    les corps de métiers
• "手工业行会成员" 法文翻译 :    compagnon
• "手工" 法文翻译 :    名1.travail manuel;travail à la main做~faire du travail à la main2.manuel~操作opération manuelle;commande manuelle
• "工业、手工业和服务业生产者合作社国际委员会" 法文翻译 :    "comité international des coopératives de production
• "国际手工业和中小企业协会" 法文翻译 :    union internationale de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises
• "拉丁美洲和加勒比促进手工业方案" 法文翻译 :    programme de promotion de l’artisanat en amérique latine et dans les caraïbes
• "创业者" 法文翻译 :    entrepreneur
• "同业者" 法文翻译 :    frangingrand frèrefrèrepetit frèrefrère de l’ordre
• "失业者" 法文翻译 :    chômeur,euse
• "开业者" 法文翻译 :    professionnelpraticien
• "待业者" 法文翻译 :    chômeur,euse

• Ce projet comprenait une sélection de produits, des améliorations axées sur le marché et un modèle de formation pour les objets d ' artisanat;
  包括产品选择和以市场为导向的改进及手工业者的培训设计；
• Concernant les conjoints d ' artisan, un brevet de " conjointe collaboratrice artisanale " a été créé en 1996.
  关于手工业者的配偶，1996年建立了 " 手工业合作配偶 " 特许证。
• L ' écart varie entre 16 % pour les employés du secteur artisanal et du commerce y afférent et 84 % pour les employés travaillant en usine ou dans l ' assemblage mécanique.
  这种收入差距很大，从手工业者的16％到工厂工人和工程装配员的84％。
• Une fraction de 56,4 % des femmes s ' occupent de leurs foyers; 13,7 % s ' adonnent à l ' agriculture; 11,9 % étudient; 6,8 % font de l ' artisanat; 6,7 % s ' occupent à des tâches diverses et 4,6 % affirment ne rien faire36.
  56.4%的土著妇女是家庭妇女，从事农业劳动的占13.7%，11.9%的人上学读书，手工业者的比例是6.8%，6.7%的人从事多份工作，还有4.6%的土著妇女称自己无所事事。
• Elle exécute à partir de 1994 un projet de soutien aux femmes artisanes à Ouesslatia qui cible 128 artisanes confirmées par l ' ONAT avec pour but d ' améliorer leurs compétences professionnelles et leurs capacités à s ' organiser, en vue d ' une meilleure commercialisation de leurs produits.
  955．支持自主发展协会从1994年起在韦斯拉挮亚执行一项扶持女手工业者的项目，对经突尼斯全国手工业署确认的女手工业者进行培训，提高她们的职业才干和组织能力，帮助她们打开产品销路。