手术病人的法文

• opéré

• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "手术"法文翻译    名 opération;opération chirurgicale病人必须在几天内 动 ~.le
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "病人"法文翻译    名 malade;patient;invalide
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "病人(受手术治疗的)" 法文翻译 :    patient,-e
• "病人" 法文翻译 :    名malade;patient;invalide
• "手术" 法文翻译 :    名opération;opération chirurgicale病人必须在几天内动~.le malade doit subir une opération d'ici quelques jours.
• "看病人" 法文翻译 :    visiter un malade
• "重病人" 法文翻译 :    un grand malade
• "陪病人" 法文翻译 :    tenir compagnie à un malade,veiller un malad
• "动手术" 法文翻译 :    动1.effectuer une opération;opérer2.subir une opération
• "大手术" 法文翻译 :    opération majeure
• "小手术" 法文翻译 :    opération mineure
• "手术刀" 法文翻译 :    bistouri
• "手术剪" 法文翻译 :    ciseaux chirurgicaux
• "手术台" 法文翻译 :    table d'opération
• "手术室" 法文翻译 :    salle d'opération
• "手术服" 法文翻译 :    casaque de chirurgienrobecasaque chirurgicale
• "手术衣" 法文翻译 :    blouse opératoire
• "手术队" 法文翻译 :    antenne chirurgicale
• "为病人导尿" 法文翻译 :    sonder un malade
• "为病人送终" 法文翻译 :    accompagner un malade
• "住院病人" 法文翻译 :    malade hospitalis

• George est inapte à prendre la décision.
  马利没有胆量作出正确选择. 他现在只是个普通的手术病人了.
• Et, docteurs, si je découvre que l'une de vous a dit un mot de tout ceci à quiconque, je m'assurerai que ce soit vous qui ayez besoin d'une opération urgente.
  另外 如果你们和其他人說起此事 我保证让你们成为下一个急救手术病人
• Les médecins opéraient clandestinement des patients qui risquaient d ' être arrêtés et les hôpitaux ne gardaient pas les patients qui venaient d ' être opérés pour leur dispenser des soins postchirurgicaux.
  医生们悄悄地给面临逮捕的病人做手术，而医院不给手术病人提供留院术后照料。
• Dans les centres médicaux, on l ' administre aux malades ayant subi une transplantation cardiaque ou pulmonaire, ainsi que dans les cas de circulation fœtale persistante chez les nouveau-nés ou autres.
  在医疗中心中，它是心脏和肺移植手术病人必须使用的，也是治疗新生儿和其他婴儿持续性胎儿循环综合征所需要的。
• Figuraient sur la liste l ' amélioration de l ' infrastructure sanitaire, la remise en état de logements, la construction de salles de classe supplémentaires et de dispensaires, la mise en place de services médicaux pour les cancéreux et les personnes ayant subi une opération du cœur, la modernisation des installations du centre de formation de Siblin et l ' amélioration des cours qui y sont dispensés, le recrutement de personnel supplémentaire afin d ' améliorer les services fournis aux réfugiés, et l ' acquisition de matériel indispensable.
  这包括环境卫生基础设施、修复住所、修建更多教室、保健中心、针对癌症和心脏手术病人的医疗服务。 清单还包括的项目有更新设施、在工程处西卜林培训中心举办课程、雇用更多人员改善对难民的服务以及基本设备。