打听一下的法文

• aller aux renseignements(informations

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "打听"法文翻译    动 s'informer;s'enquérir;se
• "听"法文翻译    动 1.écouter;entendre~音乐écouter de la musique.
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一下"法文翻译    副 1.[placé après un verbe pour indiquer une
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "打听" 法文翻译 :    动s'informer;s'enquérir;se renseigner您可以去附近派出所~一下.vous pouvez aller prendre des renseignements au commissariat de police tout près d'ici.
• "一下" 法文翻译 :    副1.[placé après un verbe pour indiquer une action brève]une fois让我看~.laissez-moi jeter un coup d'œil.2.d'un seul coup;tout d'un coup孩子们~都从屋里跑了出来.les enfants sont sortis tout d'un coup de la maison.
• "爱打听" 法文翻译 :    fouiner
• "到处打听" 法文翻译 :    fureterfuretagefouiner
• "去打听消息" 法文翻译 :    aller aux nouvelles
• "四处打听" 法文翻译 :    s'enquérir(ou : se renseigner;s'informer)de tous côtés;aller partout aux informations(ou : aux renseignements
• "打听情况" 法文翻译 :    prendre des renseignements
• "打听消息" 法文翻译 :    recherche de renseignements
• "爱打听的(人)" 法文翻译 :    fouinard,-efouineur,eusecurieux,euse
• "爱打听的人" 法文翻译 :    fouine
• "一下子" 法文翻译 :    au premier coupau première coupdu premier coupdu première coup
• "去一下" 法文翻译 :    saut
• "吻一下" 法文翻译 :    donner un baiser
• "扫一下" 法文翻译 :    donner un coup de balaidonner un coup de chiffon
• "按一下" 法文翻译 :    cliquer sur
• "推一下" 法文翻译 :    bourrade
• "撬一下" 法文翻译 :    exercer une pesée
• "泡一下" 法文翻译 :    faire trempette
• "看一下" 法文翻译 :    jeter un œiljeter un coup d’œil

• Madame Jeong Ji Suk, voyez pour le mariage de Won.
  郑迟淑女士 打听一下阿元的婚事
• Madame Jeong Ji Suk, voyez pour le mariage de Won.
  郑迟淑女士 打听一下阿元的婚事
• Ben et moi allons demander si on a vu Heather.
  本和我要在这附近打听一下有关希瑟的消息
• Vous demandiez des informations sur la Bourse aux Centimes, qui offre un potentiel
  说是想要打听一下前景极广的便士股票
• À toi de me dire. Interroge tes copains ripoux.
  跟你局里的黑警同胞们打听一下
• Demain, je me renseignerai avant d'aller à la banque.
  明天我去银行前一定要打听一下
• Puis-je vous demander si vous avez votre propre salon ?
  先生，我能打听一下吗？ 你可有自己的店铺？
• Alors vous auriez dû poser plus de questions.
  我之前听着就是这个意思 你本该多打听一下的
• Pourrais-tu chercher combien coûte le supplément pour avoir ma propre chambre?
  你能不能去打听一下 给我弄个单间需要另加多少钱