打招呼的法文
发音:
"打招呼"的汉语解释用"打招呼"造句打招呼 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.saluer qn(d'un geste ou avec quelques paroles aimables)
2.faire savoir;informer;aviser(qn de qch)
- "打"法文翻译 量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
- "招"法文翻译 动 1.faire signe à qn;appeler(qn)de la main(d'un
- "招呼"法文翻译 动 1.appeler那边有人~你.on vous appelle là-bas.
- "呼"法文翻译 动 1.expirer l'air;exhaler 2.crier~口号crier des
- "一一打招呼" 法文翻译 : distribuer des saluts
- "招呼" 法文翻译 : 动1.appeler那边有人~你.on vous appelle là-bas.2.saluer;dire到站请~我一下.signalez-moi,s'il vous plaît,quand l'autobus arrive à cette station-là.3.notifier;avertir;dire你要是想去,事先打个~.si vous voulez y aller,il faudra me prévenir à l'avance.
- "招呼站" 法文翻译 : Halte ferroviaire
- "招呼停车" 法文翻译 : arrêt facultatif sur une ligne d'autobusarrêt facultative sur une ligne d'autobus
- "招呼行人" 法文翻译 : interpeller un passant
- "打拍子" 法文翻译 : battre la mesurbattre la mesuremarquer la mesure
- "打拉根岛" 法文翻译 : Tarakan (île)
- "打拳" 法文翻译 : pratiquer la box
- "打拉根" 法文翻译 : Tarakan
- "打拳者" 法文翻译 : boxeur,euse
- "打抱不平" 法文翻译 : intervenir en faveur de l'offensé;s'indigner en trouvant qch injuste
- "打拼" 法文翻译 : essayers’{{t+|fr|efforcer}}cherchertenterse démenerse dévouer à quelque chosetâcherefforcerpeinerentreprendres’efforcer decombattres’efforcerpoursuivre
- "打折裥" 法文翻译 : froncer
- "打拿极" 法文翻译 : dynode
例句与用法
- Robbie fait le joli cœur avec toutes les filles qui passent.
他见到每个女孩子都会跟她打招呼. - Robbie fait le joli cœur avec toutes les filles qui passent.
他见到每个女孩子都会跟她打招呼. - Je viens de dire "ça roule" à Stephen Metzner ?
我刚刚是不是和梅茨纳医生打招呼了? - Peut-être avez vous remarqué notre façon très froide de nous saluer?
你也许注意到 我们打招呼时很冷淡 - J'ai dit "salut" et j'ai souri. Et puis, je suis partie.
我也笑着和她打招呼啊 然后就走开了 - Quand tu me croises, n'aie pas peur, tu peux me saluer.
你见到我可以跟我打招呼 你不用害怕 - Quand je lui ai dit bonjour, il s'est mis à rougir.
当我跟他打招呼的时候,他真的脸红了 - Je ne sais pas. J'ai entendu quelqu'un dire "hé ho".
我不知道,斯坦 我刚才听到有人打招呼 - J'ai vu cette salope à l'école. Elle m'a dit "Salut".
我在学校看到那婊子了 还跟我打招呼呢 - C'est un salut à la mode. C'est Julian qui me l'a enseigné.
那是打招呼的方式,朱利安教给我的
其他语种
- 打招呼的泰文
- 打招呼的英语:1.(用语言或动作表示问候) greet sb.; say hello; tip one's hat 2.(事先提醒) give a previous notice; warn; remind; notify in advance; inform 短语和例子
- 打招呼的日语:(1)あいさつする. (2)(事前に,または後から)知らせる. 你什么时候去上海,给我打个招呼/いつ上海へ行くのか(決まったら前もって)知らせてくれ. 事先已经跟他们打过招呼了/前もって彼らに伝えてある.
- 打招呼的韩语:(1)(가볍게) 인사하다. 是熟人都得děi打招呼; 아는 이에게는 모두 인사해야 한다 见了人连招呼都不打; 사람을 만나고도 인사조차 않다 县里来了几个变把戏的, 到兄弟那里打招呼; 현에서 몇 명의 마술사가 와서, 우리한테 인사하러 왔다 《茅盾·霜叶红似二月花》 (2)(사전에) 알리다[통지하다]. 给他打招呼了吗? 그에게 알려 주었니? 你什么时候去首尔, 先给...
- 打招呼的俄语:[dǎ zhāohu] здороваться; приветствовать кого-либо
- 打招呼的印尼文:panggilan utk menarik perhatian;
- 打招呼什么意思:dǎ zhāo hu ①用语言或动作表示问候:路上碰见熟人,打了个招呼。 ②(事前或事后)就某项事情或某种问题予以通知、关照:已经给你们打过招呼,怎么还要这样干?
打招呼的法文翻译,打招呼法文怎么说,怎么用法语翻译打招呼,打招呼的法文意思,打招呼的法文,打招呼 meaning in French,打招呼的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。