打碎枷锁的法文

• secouer le joug

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "打碎"法文翻译    动 briser en morceaux花瓶~了.le vase a été cassé.
• "碎"法文翻译    动 casser;briser;mettre en pièces瓶~了.la bouteille
• "枷"法文翻译    名 cangue
• "枷锁"法文翻译    名 cangue et chaîne;joug摆脱~se débarrasser du joug
• "锁"法文翻译    名 serrure;cadenas弹簧~serrure à ressort. 动 1.fermer
• "枷锁" 法文翻译 :    名cangue et chaîne;joug摆脱~se débarrasser du joug
• "打碎" 法文翻译 :    动briser en morceaux花瓶~了.le vase a été cassé.
• "打碎(被)" 法文翻译 :    fracasser
• "打碎心" 法文翻译 :    casser cœur
• "打碎的" 法文翻译 :    rompu, erompu,-ecassable
• "人性的枷锁" 法文翻译 :    Servitude humaine
• "奴役的枷锁" 法文翻译 :    joug asservissantjoug asservissante
• "挣脱枷锁" 法文翻译 :    s'affranchir(se débarrasser;s'arracher)du jou
• "摆脱枷锁" 法文翻译 :    se débarrasser du jou
• "无形的枷锁" 法文翻译 :    chaînes invisibles;joug invisibl
• "打碎的东西" 法文翻译 :    casse
• "打碎石块" 法文翻译 :    fragmenter un bloc de pierre
• "打碎碗碟" 法文翻译 :    casser de la vaisselle
• "能打碎的" 法文翻译 :    cassable
• "被打碎的" 法文翻译 :    cassé, e
• "打碎一只碟子" 法文翻译 :    casser une assiette
• "打碎一块玻璃" 法文翻译 :    briser une glace
• "打碎东西的人" 法文翻译 :    briseur,euse
• "打碎扑满取钱" 法文翻译 :    casser la tirelire

• L ' instinct de survie d ' Equiano est typique des millions d ' autres esclaves qui ont réussi à se libérer de leurs chaînes.
  Equiano的生存本能是千百万成功打碎枷锁的其他奴隶所特有的。
• Nous rendons un hommage particulier cette année à Haïti, première nation à avoir brisé les chaînes de la soumission et berceau indestructible de notre force et de notre fierté caribéennes.
  今年，我们向海地表示特别的敬意，它是第一个打碎枷锁摆脱征服的国家，也是我们加勒比力量和骄傲的持久根基。