扣的法文
发音:
"扣"的汉语解释用"扣"造句扣 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.boutonner:boucler;agrafer把衣服~上boutonner un vêtement.
2.retenir;détenir;arrêter把罪犯~起来mettre le criminel sous la garde de la police;arrêter le criminel
3.retrancher;déduire~工资déduire un certain pourcentage du salaire dû
4.faire une réduction sur une somme ou sur un prix;escompter;faire un rabais,une remise,un escompte ou un décompte打九~faire une remise de dix pour cent
5.frapper~球smasher;opérer un smash
- "扞卫真理" 法文翻译 : 扞卫国家主权défendre la souveraineté de l'etat扞卫国家主权la défense de la souveraineté d'état
- "扞卫民族利益" 法文翻译 : protéger les intérêts nationau
- "扣上" 法文翻译 : agrafageboucler
- "扞卫正义者" 法文翻译 : défenseur de la justice
- "扣上上衣的钮扣" 法文翻译 : boutonner sa veste
- "扞卫国家主权" 法文翻译 : défendre la souveraineté de l'etatla défense de la souveraineté d'état
- "扣上腰带" 法文翻译 : boucler sa ceinture
- "扞卫" 法文翻译 : 动défendre;garder~国家主权défendre la souveraineté de l'etat.
- "扣下" 法文翻译 : refuserretenir
例句与用法
- Tu me prends pour qui ? 30 %, d'accord ?
如果你帮我 我会给你20%回扣的 - Je ferai les boutons et les poches quand je reviendrai.
这件留下，等我回来，钉扣子缝口袋 - Vous voulez avoir 10 % avec la carte d'étudiant ?
如你有学生证,可打10％的折扣. - Vous voulez avoir 10 % avec la carte d'étudiant ?
如你有学生证,可打10％的折扣. - Commandant Baker, faites-le arrêter et tenez-le au secret une semaine.
贝克少校 我想你应该扣留他一星期 - J'attendais que t'appuis sur la gâchette, J'ai fermé les yeux.
我等了你扣动扳机。 闭上了眼睛。 - J'ai été un peu surprise qu'elle ait pressé la détente.
当她扣动扳机时 我的确是惊讶到了 - T'en fais pas, je te ferai le rabais des célébrités.
不用担心 我会给你一个名人的折扣 - Le capitaine Rackham... il est sous la garde du gouverneur.
拉克姆船长... 他被政府扣押了 - Mais je peux pas me permettre de perdre des points.
这事更像是"我的驾照不能再扣分了"
其他语种
- 扣的泰文
- 扣的英语：Ⅰ动词 1.(套住或搭住) button up; buckle 短语和例子
- 扣的日语：（1）掛ける.はめる. 把门扣上／ドアに掛けがねを掛ける. 把扣子扣好／ボタンをちゃんと掛ける. （2）（器物などを）伏せる,かぶせる,（転じて）合わせる.あてはめる. 把酒杯扣在桌子上／杯をテーブルの上に伏せる. 用盆把锅里的菜扣住,免 miǎn 得凉了／鍋の料理が冷めないように鉢をかぶせておく. 说话不扣题／話がテーマに合っていない. （3）留置する.取り押さえる.差し押さえる. 把小偷儿 x...
- 扣的韩语：(1)[동사] (자물쇠·단추 따위를) 채우다. 걸다. 把门扣上; 문고리를 걸다 扣扣子; 단추를 채우다 (2)[동사] (사발 따위를) 뒤집어 놓다. 엎어 놓다. 把碗扣在碗橱里; 그릇을 찬장에 엎어 놓다 (3)[동사] 덮다. 가리다. 씌우다. 用碗把菜扣上, 免得凉了; 반찬이 식지 않도록 사발로 덮어 놓다 扣上书背诵; 책을 덮고 외우다 (4)[동사...
- 扣的俄语：[kòu] 2) = 釦 1) закрывать, запирать (на крючок, засов); застёгивать (пуговицы) 把门扣上 [bǎ mén kòushang] — запереть дверь 扣上扣子 [kòushang kòuzi] — застегнуть на пуговицы; застегнуться 2) пуговиц...
- 扣什么意思：kòu ㄎㄡˋ 1）用圈、环等东西套住或拢住；把门～上。 2）衣纽：衣～。 3）绳结：绳～儿。 4）把器物口朝下放或覆盖东西：把碗～在桌上。 5）相符，符合：～题（符合题义）。 6）强留：～押。 7）从中减除：～除。～发（fā）。 8）敲击：～人心弦。 ·参考词汇： buckle button deduct detain smash
螺丝扣 扣槃扪籥 扣槃扪烛 ...
