扶的法文
发音:
"扶"的汉语解释用"扶"造句扶 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.soutenir;supporter;donner la main~着盲人过马路aider un aveugle à traverser la route en le tenant par le bras.
2.aider;secourir;venir en aide(à qn)救死~伤sauver les mourants,soigner les blessés
- "扳钳" 法文翻译 : cléclef
- "扳道工" 法文翻译 : aiguilleur
- "扶乩" 法文翻译 : Fuji (technique)
- "扳道岔" 法文翻译 : aiguilleraiguillage
- "扶他那裡" 法文翻译 : Futanari
- "扳道员" 法文翻译 : aiguilleur
- "扶伤" 法文翻译 : Trauma (série télévisée, 2009)
- "扳罾网" 法文翻译 : filet soulevé
- "扶余国" 法文翻译 : Puyŏ
例句与用法
- Ensuite, un gosse stupide m'a menotté - à cette rampe.
然后那个蠢孩子就把我铐在扶手上了 - Nous sommes dans le business des vilains machos, mon gars.
我们这也算扶其他混蛋上位啊 老兄 - Moi, je leur disais de la mettre sur le côté.
我当时想,好吧,我把她扶到一边去 - Les vols internationaux sont à gauche en haut de l'escalator.
请搭左手边的扶手梯 到国际登机门 - Et j'ai lâché le guidon. C'était comme si je volais.
然后我松开扶手,感觉要飞起来一样 - C'est ce qu'on fait. On surveille nos arrières, hein ?
我们就该这样做的 互相扶持 对吗? - Rappelle-moi la prochaine fois que je viens, de réparer cette rampe.
下次我来记得提醒我 修修那个扶手 - Elle a pris de la valeur depuis que vous l'avez achetée.
自从你买了后 它的价值就扶摇直上 - Alex, tu le positionnes, tu l'orientes dans la bonne direction
亚历克斯, 请你扶着他面朝安全之处 - Y'a un type, je me baisse pour relever son amie.
那个混蛋... 当我弯下腰去扶他那
其他语种
- 扶的泰文
- 扶的英语:Ⅰ动词 1.(用手支持不倒下) hold up; support with the hand 短语和例子
- 扶的日语:(1)(倒れないように手で)支える. 扶犁 lí /手ですきを支える. 等同于(请查阅)扶老携幼. 扶着栏杆 lángān 上楼/手すりにつかまって2階に上がる. 你扶着点梯子 tīzi ,我上去/はしごを押さえていてくれ,ぼくが登るから. (2)助け起こす. 等同于(请查阅)扶苗. 母亲扶起摔倒 shuāidǎo 了的孩子/母親は倒れた子供を助け起こした. (3)助ける.力を貸す.援助する. 等...
- 扶的韩语:(1)[동사] (손으로) 떠받치다. 부축하다. 짚다. 기대다. 의지하다. 把他扶起来; 그를 부축해 일으켜 세우다 扶着栏杆上楼; 난간에 의지해서 올라가다 扶杖而行; 지팡이를 짚고 가다 (2)[동사] (옆으로 누웠거나 넘어진 것을) 손으로 세우거나 똑바로 앉히다. 护士扶起伤员, 给他换药; 간호원이 부상자를 일으켜 앉히고 약을 갈아 주다 扶苗; 활용단...
- 扶的俄语:[fú] 1) поддерживать (под руку); помогать идти; подсаживать (напр., в автобус) 他扶着盲人过街 [tā fúzhe mángrén guòjiē] — он помог слепому перейти улицу 2) опираться (на палку, на перила) 3) помогать...
- 扶什么意思:fú ㄈㄨˊ 1)搀,用手支持人或物,使不倒:搀~。~正。~老携幼。 2)帮助,援助:~养。~植。~危济困。 3)用手按着或把持着:~梯。沙发~手。 4)姓。 ·参考词汇: help sb. up support with hand
携幼扶老 扶掖 土扶成墙 扶倾济弱 济弱扶倾 扶弱抑强 东扶西倒 枝叶扶疏 扶贫 扶正黜邪 扶危救困 枝叶扶苏 吊死扶伤 两瞽相扶 扶摇 扶桑 扶养...