技术程度的法文

• niveau technique

• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "程"法文翻译    名
• "程度"法文翻译    名 niveau;degré;qualité技术~niveau technique.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "程度" 法文翻译 :    名niveau;degré;qualité技术~niveau technique.
• "程度(长度)" 法文翻译 :    expansive
• "危险程度" 法文翻译 :    cote d’alerteniveau d’alarme
• "受害程度学" 法文翻译 :    victimologie
• "寒冷的程度" 法文翻译 :    intensité du froid
• "最低程度地" 法文翻译 :    minimement
• "最高程度" 法文翻译 :    culminant,e
• "最高程度的" 法文翻译 :    ultime
• "核风险程度" 法文翻译 :    niveau de risque nucléaire
• "污染程度" 法文翻译 :    niveau de pollution
• "灾难的程度" 法文翻译 :    l'ampleur d'un désastre
• "确定程度" 法文翻译 :    doser
• "离散程度" 法文翻译 :    Indicateur de dispersion
• "程度考试" 法文翻译 :    examen probatoire
• "艰难程度" 法文翻译 :    difficulté
• "语文程度" 法文翻译 :    capacité de lecture et d'écritur
• "达到…的程度" 法文翻译 :    达不到的目标objectif inaccessible
• "近远亲程度" 法文翻译 :    degré
• "透明程度" 法文翻译 :    transparence

• Accès aux technologies de l ' information et de la communication (en pourcentage de la population)f
  获得信息和通信技术程度（每100人）f
• Les migrants sont souvent des personnes qui ont un certain niveau d ' études et de compétences et qui ont ainsi plus de chances de réussir là où ils vont.
  移徙者往往由于教育程度和技术程度较高而更具优势，因此更有可能在目的地顺利发展。
• Le chômage et le sous-emploi affectent en particulier les jeunes, les personnes au chômage depuis longtemps, les travailleurs âgés, les travailleurs peu qualifiés et les femmes.
  青年人、长期失业者、年长工人、技术程度不高的工人和妇女特别受失业和不充分就业的影响。
• Ils rassemblent généralement de petites et micro—entreprises dont le niveau technique est faible par rapport à celui des entreprises de pointe.
  这些组合体通常由一些技术程度较低的微型和小型公司组成，它们的技术水平低，赶不上工业尖端领域。
• En outre, certaines fonctions hautement spécialisées nécessaires au maintien d ' un corps fiable prêt à être déployé rapidement exigeraient la création de postes permanents à la classe FS-4.
  此外，为维持可靠的快速部署能力所需的一些技术程度高的职位，将需要由FS-4的长期工作人员担任。
• Il a néanmoins revu son estimation à la baisse une première fois, moins de trois mois après cette date, puis une deuxième fois en mai 1998.
  这些公司一般是制造或服务部门的劳动密集型企业，曾经通过吸纳大量技术程度低的工人来帮助减轻贫困，这些工人有许多来自农村。
• Il convient d ' opérer une distinction entre un recensement fondé sur un dénombrement complet sur le terrain, un dénombrement complet, l ' ampleur des moyens technologiques utilisés et les autres méthodes pour cerner la situation actuelle en matière de recensement de manière plus précise.
  需要区别使用实地查点的普查、全部查点、使用技术程度，以及其他方法，以求更精确地掌握当前的普查状况。
• Ces entités sont invitées à apporter une contribution qui est essentielle aux travaux hautement techniques de la Commission, et nous pensons que tout le monde convient qu ' elles n ' ont pas à participer à la prise de décision.
  非政府实体受邀发表意见，这些意见对委员会技术程度高的工作而言非常必要，但我们相信大家都认为这类实体不能参与决策。
• Pour ce qui est de l ' enseignement technique supérieur, en 2003, seulement 1,90 % des femmes âgées de 5 à 39 ans a atteint ce niveau contre 2,19 % d ' hommes.
  在提供2003年数据的高等技术程度方面，在全国5岁至39岁的女性总人数中，只有1.9％达到这个程度，而达到这个程度的男性有2.19％。