把持的法文

• 动
  contrôler;dominer;monopoliser~机构内一切重要位置occuper tous les postes clés dans un organisme

• "把"法文翻译    动 1.empoigner;saisir;prendre;tenir他紧紧地~住我的手.il me
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "把持者" 法文翻译 :    trusteur
• "把持不定" 法文翻译 :    indécisif
• "把拉丰木琴(非洲的)" 法文翻译 :    balafon
• "把手" 法文翻译 :    名poignée;manche;manchon
• "把戏" 法文翻译 :    名1.acrobatie;jonglerie2.tour;ruse;supercherie耍鬼~jouer un tour
• "把式" 法文翻译 :    名1.wushu(武术)练~pratiquer le wushu2.personne qui excelle dans son métier车~charretier3.personne habile et compétente
• "把握" 法文翻译 :    动tenir ferme;saisir~时机saisir l'occasion名assurance;garantie;certitude有成功的~être sûr de son succès
• "把帐过入" 法文翻译 :    porter
• "把木头解方的人" 法文翻译 :    équarrisseur

• Elle s'occupait de la maison, il travaillait pour rembourser la maison.
  她把持家务 他则去工作赚家用还房贷
• Écoutez, on ne laisse pas Marilyn toute seule. Ça la rend folle.
  你不能留下玛丽莲一个人 她把持不了
• L ' économie structurée est donc principalement contrôlée par des hommes
  因此，正规经济主要是由男性把持的。
• Pour avoir essayé de réunir cette famille quand je n'ai pas pu le faire.
  在我不行的时候 把持住这个大家庭
• Pour avoir essayé de réunir cette famille quand je n'ai pas pu le faire.
  在我不行的时候 把持住这个大家庭
• On réduit à coups et blessures et tentative de viol.
  把持凶器殴打，降为意图性暴力
• Néanmoins, la majorité des postes de direction étaient occupés par des hommes;
  但是，大部分领导岗位都由男性把持；
• Trompent l'empereur, tyrannisent la cour, abusent de leur pouvoir et pactisent avec l'ennemi.
  欺瞒君上，挤压同僚 把持朝政，勾结敌国
• Trompent l'empereur, tyrannisent la cour, abusent de leur pouvoir et pactisent avec l'ennemi.
  欺瞒君上，挤压同僚 把持朝政，勾结敌国
• Trois avec de l'ambition, un avec des informations.
  三个人野心重重 一个人把持大权

• 把持的泰文
• 把持的英语：1.(控制) control; keep under control 2.(独占位置、权利等) dominate; monopolize 短语和例子 被...所把持 be in the...
• 把持的日语：（1）〈貶〉（地位や権利などを）独り占めにする,一手に握る. 不得dé把持包办／仕事の一手代行は許されない. 把持一部分权力quánlì／一部の権力を握る. （2）（感情などを）抑える.もちこたえる.
• 把持的韩语：[동사] (1)【폄하】 독차지[독점]하다. 틀어쥐다. 독판치다. 좌지우지하다. 把持政权; 정권을 천단(擅斷)하다 把持一切; 모든 것을 독점하다[좌지우지하다] 把持市面; 시장을 독점하다 ＝[把揽] (2)(감정 따위를) 억제하다[억누르다]. 버티다. 지탱하다. 年轻人把持不定, 在坏环境中就容易堕落; 젊은 사람은 절제하지 못하기 때문에 나쁜 환경에서 타...
• 把持的俄语：[bǎchí] забрать в свои руки, прибрать к рукам 把持权力 [bǎchí quánlì] — держать власть в своих руках
• 把持的印尼文：baji (pakaian); manipulasi; memanipulasi; memanipulasikan; memperalat; menipu; menyelewengkan;
• 把持什么意思：bǎchí ①独占位置、权利等，不让别人参与（含贬义）：～财权ㄧ～朝政。 ②控制（感情等）：～不住内心的激愤。