抑的法文
发音:
"抑"的汉语解释用"抑"造句抑 en Francais
法文翻译手机版
- 动
réprimer;retenir;contenir
- "抏" 法文翻译 : promenererreréraillervagabondervaguer
- "把风" 法文翻译 : 动assurer la garde;être aux aguets;se tenir aux aguets;être en observation
- "抑制" 法文翻译 : 动réprimer;retenir;contenir;contrôler~愤怒contenir(ou : maîtriser)l'indignation(ou : la colère).名inhibition
- "把集中起来" 法文翻译 : concentrer
- "抑制(排设路缘石)" 法文翻译 : bridant
- "把门人" 法文翻译 : concierge
- "抑制不住的" 法文翻译 : irrépressible
- "把钱括光" 法文翻译 : ratisser
- "抑制不住的咳嗽" 法文翻译 : toux incoercible
例句与用法
- Elle est dure et froide incontrôlable - c'est la guerre
饥寒交逼 危在旦夕 群众怒气难抑 - Elle etait triste. Vous etes sur qu'elle est morte ?
她是抑郁型的人 你确定她死了吗? - Tu as trouvé le moyen de le supprimer. Comment ?
你找到方法去抑制它 怎么办到的? - Je me demande comment tu as pu devenir aussi refoulé.
我只想说,没想到你们都变得好压抑 - Je te comprends. Il doit être déprimant, ton nouveau boulot.
我不怪你 你那工作现在肯定很压抑 - Si je prenais des inhibiteurs, je serais tranquille, mais là
抑制剂至少能让我勉强度日 但现在 - Je veux pas te voir comme ça, c'est trop... déprimant.
你这样子我不能呆在这里 太压抑了 - Ce qui l'a supprimé. Dans votre cas, pour 60 ans.
治疗抑制了它 你这个案子里 60年 - J'aurais dû prendre l'escalier... parce qu'ici, ça devient... vraiment très exigu.
应该走楼梯的 因为这里感觉很压抑 - Votre femme me dit que vous vous sentez légèrement déprimé ?
你太太告诉我 你担心自己有点抑郁
其他语种
- 抑的泰文
- 抑的英语:Ⅰ动词 (向下按; 压制) restrain; repress; curb 短语和例子 Ⅱ连词 [书面语] 1.(表示抉择) ...
- 抑的日语:*抑yì (Ⅰ)抑える.圧する. 抑强扶弱 fú ruò /強きをくじき弱きを助ける. 抑价/価格を抑える. (Ⅱ)〔接続詞〕〈書〉 (1)それとも.▼選択を表す. 求之欤 yú ,抑与之欤?/(自ら)求めたのか,それとも(人が)与えたのか. (2)そもそも.すなわち.▼話の軽い転換を表す. 非惟 wéi 天时,抑亦 yì 人谋 móu 也/天の時があったばかりではなく,そもそも人が企てたためでも...
- 抑的韩语:━A) [동사] 누르다. 억압하다. 抑制; 활용단어참조 压抑; 억압하다 贬biǎn抑; 억압하다. 누르다 ━B) [접속사]【문어】 (1)혹은. 그렇지 않으면. 求之欤, 抑与之欤? 요구한 것인가, 아니면 준 것인가? 果有此事乎? 抑传闻之非真耶? 과연 이런 일이 있었는가? 아니면 잘못 전해진 것인가? (2)그러나. 다만. 단지. 非惟天时, 抑...
- 抑的俄语:[yì] тк. в соч. 1) подавить; обуздать; укротить 2) книжн. или, либо 3) книжн. но; однако • - 抑扬顿挫 - 抑止 - 抑制
- 抑的阿拉伯语:حدد;
- 抑什么意思:yì ㄧˋ 1)压,压制:~制。~止。压~。~强扶弱。~扬(a.音调的高低起伏;b.沉浮;c.褒贬)。 2)忧闷:~郁。~塞(sè)。 3)文言连词(a.表选择,相当于或是、还是,如“~或”;b.表转折,相当于可是、但是,如“多则多矣,~君似鼠”)。 4)文言发语词:“~齐人不盟,若之何”。 5)古同“噫”,叹词。 ·参考词汇: curb or repress restrin ...