抠门儿的法文

• avaric

• "抠"法文翻译    动 1.creuser(ou : gratter)dans un endroit profond
• "抠门"法文翻译    chiche rapiat mesquin pingre radine avare radin
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "抠门" 法文翻译 :    chicherapiatmesquinpingreradineavareradin
• "嗓门儿" 法文翻译 :    名voix提高~élever la voix
• "窍门儿" 法文翻译 :    talenthabiletécapacitéaptitude
• "半开门儿" 法文翻译 :    fille des ruessalopardeprostituéegrueputainradassecocotteputecatinfille publiqueentremetteusepéripatéticiennefilleputassesalopardbelle-de-nuitfille de joieprofessionnelle
• "囟脑门儿" 法文翻译 :    fontanelle
• "提高嗓门儿" 法文翻译 :    élever la voi
• "也门儿童事件" 法文翻译 :    Affaire des enfants yéménites
• "抠洞" 法文翻译 :    fouiller dans un trou avec un doigt;fouir pour faire un tro
• "抠鼻子" 法文翻译 :    fourrer ses doigts dans son nezmettre ses doigts dans son nez
• "抠字眼儿" 法文翻译 :    chercher à comprendre à la lettre;employer des mots de façon isolée;prêter une trop grande attention à l'usage des mots en négligeant l'idée que recèle le context
• "抢" 法文翻译 :    动1.arracher qch des mains de qn;saisir;prendre de force他从我手里把信~了过去.elle m'a arraché la lettre.2.voler;escroquer3.disputer qch à qn;se bousculer pour avoir qch~球se disputer la balle;couper la balle4.se précipiter;s'élancer~时间se saisir de chaque heure;lutter contre le chronomètre
• "抠字眼" 法文翻译 :    pointilleux
• "抢 劫者" 法文翻译 :    pilleu-r,-se
• "抠" 法文翻译 :    动1.creuser(ou : gratter)dans un endroit profond à l'aide d'un doigt ou de qch de pointu pour faire sortir une chose~洞fouiller dans un trou avec un doigt;fouir pour faire un trou2.graver;sculpter在镜框边上~点花儿sculpter un dessin sur le cadre de glace3.entrer inutilement dans les détails;être trop méticuleux~字眼儿chercher à comprendre à la lettre;employer des mots de façon isolée;prêter une trop grande attention à l'usage des mots en négligeant l'idée que recèle le contexte4.être avare~门儿avarice
• "抢修" 法文翻译 :    entretien d'urgenceintervention d'urgence

• Bien sûr, la dinde des Brady ne peut être que terrible.
  Brady做的火鸡当然抠门儿

• 抠门儿的泰文
• 抠门儿的英语：[方言] (吝啬) stingy; miserly
• 抠门儿的日语：〈方〉けちけちする.しみったれる. 你大方 dàfang 点儿吧,别这么抠门儿／そんなにけちけちしないで少しは気前よくふるまいなさい.
• 抠门儿的韩语：[형용사]【방언】 인색하다. 连一块钱都舍shě不得给, 真是抠门儿; 일 원조차도 아까워서 주지 못하니 참 인색하다 和那抠门儿的人在一块儿, 净剩了你吃亏了; 저러한 인색한 사람과 함께 있으면 너만 손해를 본다
• 抠门儿的俄语：pinyin:kōuménr жадный; скупец, скряга
• 抠门儿什么意思：kōuménr 〈方〉吝啬：这人真～，几块钱也舍不得出。