报仇的的法文

• vengeur,eresse

• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报仇"法文翻译    动 se venger~雪恨venger une injustice
• "仇"法文翻译    名 1.haine;animosité;inimitié
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "报仇" 法文翻译 :    动se venger~雪恨venger une injustice
• "复仇的" 法文翻译 :    vengeur,eresse
• "为…报仇" 法文翻译 :    venger
• "报仇 (电影)" 法文翻译 :    Vengeance (film, 1970)
• "报仇者" 法文翻译 :    vengeur,eresse
• "复仇的渴望" 法文翻译 :    désir de vengeancesoif de vengeance
• "记仇的(人)" 法文翻译 :    rancuni-er,-ere
• "为兄弟报仇" 法文翻译 :    venger son frère
• "向某人报仇" 法文翻译 :    exercer sa vengeance sur qn
• "报仇 (消歧义)" 法文翻译 :    Vengeance (homonymie)
• "报仇之念" 法文翻译 :    vengeance
• "报仇雪恨" 法文翻译 :    assouvir sa vengeance;tirer vengeancvenger une injusticassouvir sa vengeance
• "报仇雪耻" 法文翻译 :    laver un outragevenger un outrage
• "要求报仇" 法文翻译 :    crier vengeance
• "发誓报仇雪恨" 法文翻译 :    crier vengeance
• "应当得到报仇" 法文翻译 :    venger
• "要求报仇雪恨" 法文翻译 :    demander vengeance
• "为某人的死报仇" 法文翻译 :    venger la mort de qn
• "报人" 法文翻译 :    journalistereporter
• "报以热烈的掌声" 法文翻译 :    saluer d'un tonnerre d'applaudissements;applaudir chaleureusement qn

• Je ne vais pas risquer ma vie pour le venger.
  我才不会冒着生命危险来为他报仇的
• J'ai rejoint les seuls à pouvoir m'aider à les démanteler.
  因此我投奔了 唯一能让我报仇的地方
• C'est ce qui m'a poussé à agir comme je l'ai fait.
  这就是我做了这么多事 来报仇的原因
• Nous attendons depuis mille cinq cents ans pour leur rendre la pareille.
  这报仇的机会 我们等了一千五百年
• La première fois qu'il l'a tabassée, j'ai promis de la venger,
  他第一次打她 我就发誓会报仇的
• Ce n'est qu'un vieux tordu revanchard. On s'occupe de lui.
  他只是一个想报仇的老头 我们会把他干掉的
• Tu as dois rester ici pour ta famille et nous laisser la partie vengeance.
  你好好呆在家 我们会帮你报仇的
• Si tu veux te venger, je suis prêt.
  如果你要报仇的话，你可以来找我
• Personne ne m'a envoyée. Je travaille pour moi seule.
  没人指使我的，我独自来报仇的
• Les vendettas sont très claires, c'est oeil pour oeil.
  报仇的规矩很简单 一命换一命

• 报仇的的英语：avenging