报关的法文

• 动
  déclarer qch à la douane

• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "报关员" 法文翻译 :    déclarant en douane
• "报关办事员" 法文翻译 :    commis aux formalités de douane
• "办理报关手续" 法文翻译 :    dédouaner
• "免于报关的货物" 法文翻译 :    des marchandises exemptes de déclaration à la douane
• "扣押未报关货物" 法文翻译 :    saisir les marchandises non déclarées à la douane
• "多式联运过境报关单" 法文翻译 :    déclaration de transit douanier pour transport multimodal
• "托运人出口报关清单" 法文翻译 :    déclaration d’exportation du chargeur
• "报关手续自动化和贸易便利化" 法文翻译 :    automatisation des procédures de dédouanement et facilitation du commerce
• "货物凭a.t.a.报关单证册暂时进口的海关公约" 法文翻译 :    convention douanière sur le carnet ata pour l’admission temporaire de marchandisesconvention ata
• "报偿" 法文翻译 :    payer de retourrendre la pareille
• "报信" 法文翻译 :    动donner une information à qn;communiquer un message à qn
• "报价请求" 法文翻译 :    demande de devis
• "报价管理" 法文翻译 :    gestion des devisgestion des propositions de prix
• "报价有效期" 法文翻译 :    période d'offre
• "报刊" 法文翻译 :    名journaux et périodiques

• Etes-vous tout à fait sûr que vous n'avez rien à déclarer?
  你真的确定没有东西要 报关的吗？
• Etes-vous tout à fait sûr que vous n'avez rien à déclarer?
  你真的确定没有东西要 报关的吗？
• Pourquoi, papa ? On va payer 50 $ de taxes.
  但是爸爸 人参报关起码要付五十个大洋
• Toute œuvre non documentée est confisquée pendant 30 jours.
  未报关的艺术品讲将处以30天的扣押
• Les déclarations en douane sont recueillies par les autorités douanières.
  海关实体负责收集所提交的报关单。
• C'est au sujet de la personne qui a placé la bombe
  汇报关于安放这件装置的行动的
• Le Groupe a pu prendre connaissance de nombreux manifestes et connaissements.
  专家团查阅了许多物资报关单和空运帐单。
• Je veux un rapport sur le coup de feu, vous me recevez ?
  汇报关于枪声的情况 收到了吗
• À présent, presque toutes les transactions transfrontières importantes sont déclarées en ligne.
  目前几乎所有大宗过境贸易都是在线报关。
• De recevoir les manifestes de fret et de transit par voie électronique;
  电子接收货载及过境报关清单。

• 报关的泰文
• 报关的英语：(向海关申报) declare sth. at the customs; apply to the customs; clearance of goods; customs clearance; entry 短语和例子
• 报关的日语：通関手続きをする.通関申告をする. 你有什么东西要报关吗?／なにか申告する品物がありますか.
• 报关的韩语：[동사] 통관 수속을 하다. 세관에 신고하다. 报关费; 통관 비용 报关行háng; 통관 업자 报关手续; 통관 수속
• 报关的俄语：pinyin:bàoguān 1) сделать заявку в таможню (о пропуске товара) 2) исполнить формальности на таможне (для получения товара)
• 报关什么意思：bào guān 货物、行李或船舶等进出口时，向海关申报，办理进出口手续：～单ㄧ这批货已经报过关了。