担保人的的法文

• récursoire

• "担"法文翻译    动 1.porter sur l'épaule~水transporter de l'eau à
• "担保"法文翻译    动 se porter garant;garantir;répondre
• "担保人"法文翻译    garant,garant
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保人"法文翻译    garant accréditeur
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "担保人" 法文翻译 :    garant,garant
• "法定担保人" 法文翻译 :    caution légale
• "票据支付担保人" 法文翻译 :    donneur d'avaldonneur de cautiondonneuse d'avaldonneuse de caution
• "保人" 法文翻译 :    garantaccréditeur
• "担保" 法文翻译 :    动se porter garant;garantir;répondre de出口信贷~donner son aval au crédit de l'exportation.donner l'aval àmettre en gage
• "分保人" 法文翻译 :    réassureur
• "受保人" 法文翻译 :    assuré,e
• "承保人" 法文翻译 :    assureur
• "投保人" 法文翻译 :    assuré,e
• "作担保" 法文翻译 :    pour ... aval
• "再以…担保" 法文翻译 :    rengager
• "再担保" 法文翻译 :    rengagement
• "副担保" 法文翻译 :    contre-caution
• "担保书" 法文翻译 :    cautionnement
• "担保品" 法文翻译 :    couverture
• "担保权" 法文翻译 :    sûreté
• "担保的" 法文翻译 :    avalisé

• Ceux qui peuvent parrainer Patrick, levez la main.
  有谁愿意当派翠克的担保人的 请举手
• Or, le courrier électronique de la caution ne comportait pas de signature manuscrite.
  担保人的电子邮件不包含手写签名。
• Je veux une liste des visas qu'il a sponsorisés.
  我要他做签证担保人的记录
• Les renseignements sur le bailleur de fonds constituent un autre élément primordial, mais souvent négligé.
  担保人的资料是另一关键因素,但往往被忽视。
• La désignation du garant des marchandises dangereuses.
  对危险货物担保人的描述。
• L ' exigence d ' un gage et d ' un garant porte préjudice aux femmes plus qu ' aux hommes.
  对抵押和担保人的要求对妇女的偏见大于对男子的偏见。
• Selon ce système, les travailleurs migrants n ' étaient pas autorisés à changer d ' employeur sans le consentement de leur parrain.
  在这项制度内，移徙工人没有其担保人的同意不得改变其雇主。
• Il fait office de lien entre les investisseurs et les entrepreneurs et joue également le rôle de garant pour les contrats.
  它充当着投资者和企业家之间的桥梁，也担当着合同担保人的角色。
• Des aides au financement, y compris celui assuré par des organismes locaux ou publics et des garants financiers;
  融资 " 扶持者 " ，包括地方或政府机构和金融担保人的部分融资
• Il importe dans ce type de programmes de travailler avec les organismes des Nations Unies comme garants des droits internationaux.
  在这类计划中，重要的是与作为国际法担保人的联合国组织一道工作。