担心的法文
发音:
"担心"的汉语解释用"担心"造句担心 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se soucier de;se préoccuper de;être anxieux~她的健康s'inquiéter de sa santé
- "担"法文翻译 动 1.porter sur l'épaule~水transporter de l'eau à
- "心"法文翻译 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
- "使担心" 法文翻译 : chiffonnerembêtereffrayer
- "担心…的" 法文翻译 : soucieux,se
- "担心的" 法文翻译 : inquiet, ètepréoccupé, e
- "烦恼(担心)" 法文翻译 : empoisonnements
- "不要担心" 法文翻译 : inquiéter
- "为前途担心" 法文翻译 : redouter l'avenir
- "为将来担心" 法文翻译 : se soucier de son avenir
- "为某事担心" 法文翻译 : trembler pour qch.
- "为某人担心" 法文翻译 : trembler pour qn
- "不要担心性能" 法文翻译 : Ne vous préoccupez pas de performance
- "毫无理由的担心" 法文翻译 : inquiétude sans fondement
- "过分担心健康的" 法文翻译 : valétudinaire
- "担待" 法文翻译 : pardonnergracierexcuser
- "担当责任" 法文翻译 : prendre en charge
- "担当" 法文翻译 : 动assumer(la responsabilité);porter(la responsabilité)我情愿~这个责任.j'en endosserai volontiers la responsabilité.
- "担布尤贡山" 法文翻译 : Mont Tambuyukon
- "担忧" 法文翻译 : frayeurpréoccupationembarrasserappréhensionappréhendercraindre
- "担孢子" 法文翻译 : basidiospore
- "担惊受怕" 法文翻译 : être pris de panique;être saisi de peur;avoir peur
例句与用法
- Ne t'inquiétes pas. Nous dirons ce qui doit être dit.
别担心,我们会把该说的话说出来的 - Écoute, ne t'en fais pas. Je vais parler à Stephanie.
听好,别担心 我要去跟史帝芬妮谈 - T'en fais pas, je me suis habituée à la solitude.
不用担心,我已经习惯自己一个人了 - A ta place, je ne me ferais pas de soucis.
我不担心 就这么多,如果我是你。 - Si c'est seulement pour ma sécurité, ce n'est pas nécessaire.
你要只是担心我的安全 还是不必了 - Je ne t'ai pas invité pour te faire la morale.
别担心,我请你来不是来高谈阔论的 - Pas à l'échelle d'un Terminator, mais préoccupant tout de même.
要担心的不是终结者,但还是要担心 - Pas à l'échelle d'un Terminator, mais préoccupant tout de même.
要担心的不是终结者,但还是要担心 - Comme je dis souvent, ne laisse jamais la peur t'envahir.
就像我一直说的 永远不要因为担心 - Je te remercie, mais la prospérité ne me préoccupe pas.
谢谢 但万事如意不是我需要担心的
其他语种
- 担心的泰文
- 担心的英语:worry; feel anxious 短语和例子
- 担心的日语:心配する.懸念する. 他担心再下雨,河边的木材又会叫水冲走 chōngzǒu /彼は,これ以上雨が降ると川沿いの材木がまた流されはしないかと心配している. 担心她的健康/彼女の健康を心配する. 『比較』担心:担忧 dānyōu (1)“担心”はニュアンスが軽く,「安心できない」の意味に限られるが,“担忧”のニュアンスは重く,「憂える」の意味がある. (2)“担心”は後に何らかの事柄を伴って目的語と...
- 担心的韩语:[동사] 염려하다. 걱정하다. 快给母亲写信, 免得她担心; 어머니께서 걱정하지 않도록 빨리 편지를 써라 叫父母担心; 부모를 걱정하게 하다 =[耽心]
- 担心的俄语:[dānxīn] беспокоиться, тревожиться; опасаться
- 担心的阿拉伯语:خَافَ; قلق; قَلَق; قَلِقَ; هم;
- 担心的印尼文:berkaitan; bimbang; cemas hati; ganggu; gelisah; gentar; kebimbangan; kecemasan; kegelisahan; kekhawatiran; kekuatiran; kelesah; keresahan; kerisauan; ketakutan; khawatir; khuatir; membencanai; memben...
- 担心什么意思:dān xīn 放心不下:~情况有变ㄧ一切都顺利,请不要~。