挑衅性地的法文
发音:
挑衅性地 en Francais
法文翻译手机版
- agressivement
- "挑"法文翻译 动 1.choisir;sélectionner;trier~我最喜欢的.je choisis
- "挑衅"法文翻译 动 provoquer;défier
- "挑衅性"法文翻译 agressivité
- "衅"法文翻译 名 querelle;dispute挑~provoquer;provocation
- "性"法文翻译 名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
- "地"法文翻译 名 1.la terre
- "挑衅性" 法文翻译 : agressivité
- "挑衅性的" 法文翻译 : agressif,ive
- "挑衅性的声明" 法文翻译 : proclamation belliqueuse
- "挑衅" 法文翻译 : 动provoquer;défier
- "挑衅(用话)" 法文翻译 : agresser
- "挑衅的" 法文翻译 : provocant, eprovocant,-eprovocat-eur,-riceagressif,ive
- "挑衅者" 法文翻译 : provocat-eur,-rice
- "任性地" 法文翻译 : capricieusement
- "天性地" 法文翻译 : fondamentalement
- "奴性地" 法文翻译 : servilisment
- "恶性地" 法文翻译 : insidieusement
- "醚性地" 法文翻译 : éthérée
- "向某人挑衅" 法文翻译 : frotter
- "挑衅的态度" 法文翻译 : attitude provocante
- "一般性地" 法文翻译 : en ...pré général
- "侵略性地" 法文翻译 : agressivement
- "决定性地" 法文翻译 : décisivement
- "反复性地" 法文翻译 : itérativement
- "周期性地" 法文翻译 : périodiquement
例句与用法
- La situation a été exacerbée par la visite provocatrice de M. Ariel Sharon au Haram al-Charif.
这种局势因阿里尔·沙龙先生挑衅性地前往哈拉姆谢里夫而恶化。 - Ma délégation est atterrée par la poursuite de la réoccupation agressive de villes et de villages palestiniens au cours de l ' année écoulée.
我国代表团对于在过去一年以色列对于巴勒斯坦城市和乡村的挑衅性地再次占领深表震惊。 - C ' est l ' actuel Premier Ministre israélien qui a mis dernièrement le feu aux poudres en se rendant à la mosquée Al-Aqsa par provocation, sachant très bien ce qui se produirait.
以色列现任总理挑衅性地访问阿克萨清真寺,引起了最近的暴力,他十分清楚这样做的后果是什么。 - Cette situation est d ' autant plus inquiétante qu ' Israël a déclaré la semaine dernière en toute illégalité et de manière provocante que la bande de Gaza était < < une entité ennemie > > .
上周以色列非法和挑衅性地宣布加沙地带为 " 敌对实体 " ,令有关局势更加令人担忧。 - D ' où le recours provocateur à l ' expression < < opération Bagdad > > , brandie comme un spectre depuis le 30 septembre par les auteurs de ces violences.
因此,自9月30日起,暴力施行者带有挑衅性地使用 " 巴格达行动 " 一语,其用意就是进行威胁。 - Ces graves violations s ' inscrivent dans le droit fil de la série de violations provocatrices et ininterrompues commises par Israël à l ' encontre du territoire libanais - sur terre, sur mer et dans les airs.
以色列持续不断地挑衅性地侵犯黎巴嫩领空和领土,违背国际法原则和具有国际合法性的各项决议。 - Ces graves violations s ' inscrivent dans le droit fil de la série de violations provocatrices et ininterrompues commises par Israël à l ' encontre du territoire libanais - sur terre, sur mer et dans les airs.
以色列持续不断地挑衅性地侵犯黎巴嫩领水、领空和领土、违背国际法原则和具有国际合法性的各项决议。 - Il convient de noter à cet égard que le Gouvernement israélien a fait un certain nombre d ' annonces provocatrices sur ses plans et ses intentions de continuer à confisquer et à coloniser illégalement les biens et les terres palestiniens.
在这一方面,以色列政府多次挑衅性地公布其进一步非法没收和侵占巴勒斯坦财产的土地的计划和企图。 - Le recours systématique, dans un acte de défi, à la force militaire contre un État souverain sans l ' autorisation du Conseil de sécurité constitue, de la part des États-Unis, une violation flagrante de la Charte des Nations Unies.
美国未经安全理事会的批准,对一个主权国家不断地、挑衅性地使用军事力量,这严重违反了《联合国宪章》。 - Outre les récents propos provocateurs concernant la construction annoncée de nouvelles unités de logement illégales à Jérusalem-Est occupée, les forces israéliennes d ' occupation ont ces derniers jours procédé à de nouvelles destructions de propriétés et de terres palestiniennes.
以色列占领部队最近挑衅性地宣布,打算在被占领的东耶路撒冷非法定居点增建住所,近几天又破坏了更多的巴勒斯坦财产和土地。
相关词汇
挑衅性地的法文翻译,挑衅性地法文怎么说,怎么用法语翻译挑衅性地,挑衅性地的法文意思,挑釁性地的法文,挑衅性地 meaning in French,挑釁性地的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。