挖的法文
发音:
"挖"的汉语解释用"挖"造句挖 en Francais
法文翻译手机版
- 动
creuser;excaver;percer~井creuser(forer)un puits.
挖
creuser
- "挖(指秧苗)" 法文翻译 : déplantage
- "挖[指待移植的秧苗]" 法文翻译 : déplanter
- "挓" 法文翻译 : gonfler
- "挑食的" 法文翻译 : dégoûté,e
- "挑错" 法文翻译 : chipoterchercher la petite bêtepinaillerchicaner
- "挑重担" 法文翻译 : prendre sur soi une grande reponsabilit
- "挖井" 法文翻译 : creuser(forer)un puitsprocéder à l'excavation d'un puits
- "挑逗者" 法文翻译 : provocat-eur,-rice
- "挖入式港" 法文翻译 : port gagné sur la terre
例句与用法
- Et si ton œil t'a guidé vers le pêché... arrache-le.
如果是你的眼让你犯了罪 把它挖掉 - C'est pire. C'est comme de se faire arracher le cœur.
不是,更惨 好像整个心脏被挖出来 - Je souhaite percer un puit. Je cherche donc à m'instruire.
我想要挖自己的矿,所以想学习一下 - Dire qu'on vient de si loin pour de l'or !
可是我们那班人 只是想着来挖黄金 - L'amas de déblais donne une idée de l'avancée des travaux.
从它堆起的废土 看得出它挖得多深 - Ted fait des fouilles pour la New York Historical Society.
这东西是泰迪在纽约历史协会挖到的 - Cela va prendre des semaines de creuser toute la propriété.
要把这附近都挖开起码得花一个礼拜 - Même quand t'es mort, elles veulent encore t'arracher le cœur."
她们还想挖出你的心 -她们想挖出 - Même quand t'es mort, elles veulent encore t'arracher le cœur."
她们还想挖出你的心 -她们想挖出 - Dr Wexler nous a dit de passer à autre chose.
Wexler博士叫我们继续向前挖
其他语种
- 挖的泰文
- 挖的英语:动词 (用工具或手从物体的表面向里掘取) dig; excavate; scoop 短语和例子
- 挖的日语:(1)(道具や手で)掘る.掘って取り出す.えぐる.えぐり出す. 挖坑 kēng /穴を掘る. 挖洞 dòng /横穴を掘る.穴をあける. 挖土/(シャベルで)土を掘る. 挖潜力 qiánlì /潜在力を掘り起こす. 挖老根子/物事の根源を究める. 挖出隐藏 yǐncáng 的犯人/隠れている犯人を探し出す. (2)刻む.彫る. 挖个槽儿 cáor /(木などに)溝をつける. 【熟語】耳挖子
- 挖的韩语:[동사] (1)파다. 파내다. 후벼 내다. 깎아 내다. 갉아 내다. 후비다. 발굴하다. 挖隧道; 터널을 파다 挖防空洞; 방공호를 파다 挖地球; 【비유】 농사짓다 挖出隐藏的敌人; 숨은 적을 찾아내다 挖个槽儿; 홈을 파다 挖潜力; 잠재적인 역량을 발휘하다 挖贤; 재능 있는 인재를 발굴하여 초빙하다 (2)(사람을) 빼내다. 빼돌리다. 从我们手里...
- 挖的俄语:[wā] 1) копать; рыть 挖井 [wā jǐng] — рыть колодец 挖土 [wā tǔ] — копать землю 2) прям., перен. раскапывать; вскрывать 挖潜力 [wā qiánlì] — изыскивать скрытые возможности • - 挖掘 - 挖掘机 - 挖空心...
- 挖的阿拉伯语:اجتهد; برز إلى النور; تعمق; تمترس; حرث; حفر; حفر عميقا; حَفَرَ; دفع; فلح; لسع; نقب; يحفر;
- 挖的印尼文:gali; korek; melubangi; membalik; menambang; mencungkil; menggali; menggerai; mengorek; mengorok; menyekop; menyodok;
- 挖什么意思:wā ㄨㄚˉ 1)掘,掏:~掘。~墙脚(喻拆台)。~空心思。 2)抓:~破了。 ·参考词汇: dig dug excavate grub ·参考词汇: 掘 ·参考词汇: 补 填
挖补 挖耳当招 挖苦 挖墙脚 挖潜 开挖 挖腰包 挖洞 耳挖子 挖空心思 挖方 耳挖 挖角,挖角儿 深挖 抠心挖血 挖掘 挖肉补疮 抠心挖肚