挖墙角的法文

• miner(saper)le pied d'un mur;mener une activité de sape

• "挖"法文翻译    动 creuser;excaver;percer~井creuser(forer)un puits.
• "墙"法文翻译    名 mur~壁mur.
• "角"法文翻译    名 1.corne牛~corne de buffle,de taureau ou de bœuf.
• "挖墙脚" 法文翻译 :    sape
• "墙角枪" 法文翻译 :    CornerShot
• "墙角石" 法文翻译 :    pierre de refend
• "墙角(室内的)" 法文翻译 :    encoignure
• "挖墓穴的人" 法文翻译 :    fossoyeur,euse
• "挖壕工具" 法文翻译 :    pelle pliante
• "挖城墙的墙脚" 法文翻译 :    saper une muraille
• "挖岩机" 法文翻译 :    grappin pour rochers
• "挖坑道" 法文翻译 :    faire une sape
• "挖开" 法文翻译 :    découvrirrévélerexcaver
• "挖土机抓斗" 法文翻译 :    godet d'excavateur
• "挖得更深" 法文翻译 :    creuser plus bascreuser plus basse

• Ce salaud de Danny Greenwood. Il veut me la voler.
  丹尼·拉迪·格林伍德 捷足先登了 挖墙角
• Ce salaud de Danny Greenwood. Il veut me la voler.
  丹尼·拉迪·格林伍德 捷足先登了 挖墙角
• Je vous ferai une offre à tout hasard.
  哈，我现在真的是要开始在挖墙角了，好吗
• Pourquoi? Tous les autres réseaux se l'arracheront.
  为什么要这么做 别的电视公司都在挖墙角
• On fait pression sur les gars pour les pousser à changer de camp.
  我们很多人正被纽约那边挖墙角 准备拥护新的核心
• Enfin, c'était dit à tout hasard.
  好的，就像我说过的一样，这是在挖墙角
• La radio des Nations Unies aurait d ' autant plus de succès et serait d ' autant mieux acceptée qu ' elle veillerait à ne pas s ' aliéner des médias locaux, en n ' entrant pas en concurrence avec eux pour les recettes provenant de la publicité ou le recrutement de personnel.
  如果采取妥善措施，不与当地媒体争广告收入或在人力资源方面 " 挖墙角 " ，从而不疏远当地媒体，则将提高联合国电台的成功和被接纳的可能性。
• La radio des Nations Unies aurait d ' autant plus de succès et serait d ' autant mieux acceptée qu ' elle veillerait à ne pas s ' aliéner des médias locaux, en n ' entrant pas en concurrence avec eux pour les recettes provenant de la publicité ou le recrutement de personnel.
  如果采取妥善措施，不与当地媒体争广告收入或在人力资源方面 " 挖墙角 " ，从而不疏远当地媒体，则将提高联合国电台的成功和被接纳的可能性。
• La radio des Nations Unies aurait d ' autant plus de succès et serait d ' autant mieux acceptée qu ' elle veillerait à ne pas s ' aliéner des médias locaux, en n ' entrant pas en concurrence avec eux pour les recettes provenant de la publicité ou le recrutement de personnel.
  如果采取妥善措施，不与当地媒体争广告收入或在人力资源方面 " 挖墙角 " ，从而不疏远当地媒体，则将提高联合国电台的成功和被接纳的可能性。
• La radio des Nations Unies aurait d ' autant plus de succès et serait d ' autant mieux acceptée qu ' elle veillerait à ne pas s ' aliéner des médias locaux, en n ' entrant pas en concurrence avec eux pour les recettes provenant de la publicité ou le recrutement de personnel.
  如果采取妥善措施，不与当地媒体争广告收入或在人力资源方面 " 挖墙角 " ，从而不疏远当地媒体，则将提高联合国电台的成功和被接纳的可能性。