挠性的的法文

• flexible

• "挠"法文翻译    动 1.gratter~痒痒se gratter
• "挠性"法文翻译    flexibilité flexibilité
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性的"法文翻译    sexuel,le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "挠性" 法文翻译 :    flexibilitéflexibilité
• "挠性管" 法文翻译 :    flexible
• "挠性轴" 法文翻译 :    arbre flexible
• "性的" 法文翻译 :    sexuel,le
• "挠性套管" 法文翻译 :    gaine souple
• "挠性接头" 法文翻译 :    joint-uniflex
• "挠性树脂" 法文翻译 :    résine flexible
• "挠性电缆" 法文翻译 :    câble flexible
• "挠性立管" 法文翻译 :    conduite flexiblecolonne montante flexible
• "挠性纤维" 法文翻译 :    fibre flexible
• "挠性联轴节" 法文翻译 :    flexible
• "挠性褐煤" 法文翻译 :    dysodile
• "半挠性连接器" 法文翻译 :    chevêtre semi-élastique
• "挠性金属套管" 法文翻译 :    gaine souple métallique
• "不渗液挠性套管" 法文翻译 :    gaine souple étanche
• "挠性薄膜联轴器" 法文翻译 :    coupleur à membrane mécanique flexi-ble
• "挠性非金属套管" 法文翻译 :    gaine souple non-métallique
• "两性的" 法文翻译 :    amphotèreamphotérique
• "个性的" 法文翻译 :    personnel
• "中性的" 法文翻译 :    neutre

• En 1994, un système global, strict et intrusif a été créé afin de surveiller des centaines d ' usines, d ' installations, d ' universités, d ' écoles et d ' autres établissements.
  自从1994年以来,设立了一个全面、严格和侵挠性的监测制度,其中涉及几百个工厂、设施、大学、学校和其他场址。
• À cet égard, M. Ronneberg prend l ' exemple des négociations sur la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques au cours desquelles certaines parties ont recours à des tactiques qui ressemblent à une obstruction et qui, jusqu ' à un certain point, contreviennent à la lettre et à l ' esprit de cette convention.
  在这问题上，发言人列举了有关《联合国气候变化框架公约》的谈判，在该项谈判中，有些方面使用了类似阻挠性的策略，在某种程度上，这些策略是同上述协议条款的精神背道而驰的。
• Les violences et l ' emploi de la force ne sauraient conduire à la solution mondialement attendue au conflit qui aurait pu être réglé depuis longtemps si le Conseil de sécurité était intervenu avec détermination, s ' il ne régnait pas deux poids, deux mesures au sein de cet organe et si le recours au veto par les États-Unis n ' avait pas paralysé l ' adoption des mesures appropriées pour obtenir le retrait de tous les territoires occupés et la paix tant recherchée dans la région du Moyen-Orient.
  暴力和使用武力，都不能导致如同全世界所期望地那样解决冲突。 如果安全理事会采取了果敢的行动，如果安理会没有奉行双重标准，如果阻挠性的否决权没有阻止通过适当行动让以色列从所有所占领土撤出以实现中东所渴望的和平的话，这一冲突多年前就已经获得解决了。

• 挠性的的英语：compliant