挥发性物质的法文

发音:

用"挥发性物质"造句挥发性物质 en Francais

法文翻译手机版

matière volatile

"挥"法文翻译动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
"挥发"法文翻译动 se volatiliser
"挥发性"法文翻译 vaporésabilité volatilisabilité
"发"法文翻译动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
"性"法文翻译名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"物质"法文翻译名 matière;substance;matériel~生活vie matérielle.
"质"法文翻译名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
"挥发性" 法文翻译 : vaporésabilitévolatilisabilité
"挥发性固体" 法文翻译 : solide volatilsolide volatile
"挥发性液" 法文翻译 : liquide volatil
"挥发性液体" 法文翻译 : liquide volatilliquide volatile
"挥发性溶剂" 法文翻译 : solvant volatil
"挥发性的" 法文翻译 : volatil
"传染性物质" 法文翻译 : substance infectieuse
"侵蚀性物质" 法文翻译 : matière agressive
"增殖性物质" 法文翻译 : matière fertile
"惰性物质" 法文翻译 : matière inerte
"放射性物质" 法文翻译 : matière radioactivesubstance radioactive
"暴燃性物质" 法文翻译 : matières déflagrantes
"污染性物质" 法文翻译 : polluant
"渗碳性物质" 法文翻译 : matière cémenteuse
"粘性物质" 法文翻译 : lieboue
"苛性物质" 法文翻译 : caustique
"酸性物质" 法文翻译 : acideaigre

例句与用法

Cela se traduirait par une composition plus riche en substances volatiles telles que l'eau.
这样会造成行星构成中拥有丰富的挥发性物质比如水。
Durant ces processus, des composés volatils apparentés au SPFO peuvent être rejetés dans l ' environnement.
在这些过程中，全氟辛烷磺酸相关的挥发性物质可能会释放到环境中。
Durant ces processus, des composés volatils apparentés au SPFO peuvent être rejetés dans l ' atmosphère.
在这些过程中与全氟辛烷磺酸有关的挥发性物质可能会排放到大气中。
Selon des estimations, la prévalence chez les adolescents de l’abus de substances volatiles depuis leur première expérience de la drogue se situe dans le monde entre 4 % et 24 %.
据估计，全球青少年中间挥发性物质滥用现象终身流行率为4－24％。
L ' éducation personnelle, sociale et sanitaire, dont l ' éducation sexuelle et relationnelle, et l ' éducation en matière de drogues (alcool, tabac et substances volatiles); Une alimentation saine;
包含性教育和人际关系教育以及药物教育（包括嗜酒、滥用烟草和挥发性物质）的个人、社会和健康教育；
La haute température du disque interne amène l'évaporation du matériel volatil tel — de l'eau, de la matière organique et quelques roches —, laissant seulement les éléments plus réfractaires comme le fer.
在內盘的高溫造成多数的挥发性物质－水、有机物和一些岩石蒸发，留下的多数是像铁元素这样的耐火材料。
Au fait d ' utiliser, obtenir ou proposer un enfant pour accomplir des actes interdits tels que la production et la vente de substances dangereuses et volatiles interdites par les lois en vigueur; ou
（3）使用、招收或提供儿童从事违规或非法活动，特别是生产和贩卖有关国际条约中禁止的危险药品和挥发性物质；或
Les personnes qui inhalent les substances volatiles comme des colles, des solvants organiques et des gaz, ou consommant des drogues qui ne tombent pas sous le coup de la réglementation sur l ' abus des drogues, comme le dextrométhorphane, sont de plus en plus nombreuses depuis 1990.
自1990年以来，经常发现有人吸食挥发性物质如胶粘剂、有机溶剂和气剂及 " 滥用药品条例 " 不加管理的一般药品如美沙芬等。
En outre, les substances semi-volatiles sont fractionnées, par un mécanisme d ' adsorption voire d ' absorption, en particules ou en aérosol (Harner and Bidleman, 1998) et, par conséquent, les demi-vies atmosphériques réelles pourraient être supérieures de plusieurs ordres de grandeur (Commission, 2003).
此外，半挥发性物质会被吸附机制分割成颗粒或雾状（Harner和Bidleman，1998年），因而实际在空气中的半衰期可能数值更大（欧洲委员会，2003年）。