挥发物的法文

发音:

用"挥发物"造句挥发物 en Francais

法文翻译手机版

substance volatile

"挥"法文翻译动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
"挥发"法文翻译动 se volatiliser
"发"法文翻译动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"挥发物质含量" 法文翻译 : teneur en matières volatiles
"挥发" 法文翻译 : 动se volatiliser
"散发物" 法文翻译 : effluveémanation
"蒸发物" 法文翻译 : évaporat
"诱发物" 法文翻译 : évocateur
"火山喷发物" 法文翻译 : émission
"挥发出" 法文翻译 : émaner
"挥发性" 法文翻译 : vaporésabilitévolatilisabilité
"挥发油" 法文翻译 : huile volatile
"火山的喷发物" 法文翻译 : déjection
"不挥发的" 法文翻译 : non-fugacenon-volatil
"使硫磺挥发" 法文翻译 : volatiliser du soufre
"挥发性固体" 法文翻译 : solide volatilsolide volatile
"挥发性液" 法文翻译 : liquide volatil
"挥发性液体" 法文翻译 : liquide volatilliquide volatile
"挥发性溶剂" 法文翻译 : solvant volatil
"挥发性物质" 法文翻译 : matière volatile
"挥发性的" 法文翻译 : volatil
"挥发成份" 法文翻译 : Substance volatile
"挥发油制剂" 法文翻译 : éléolat
"挥发清漆" 法文翻译 : vernis à l'alcool

例句与用法

La concentration totale en plomb est définie sur la base du pourcentage en poids de la portion totale non volatile du produit, ou sur la base du poids dans la peinture appliquée et sèche.
铅的总浓度是指铅的重量在产品不挥发物中所占的百分比或干漆膜中铅的重量。
Le Japon (2011) a transmis les résultats d ' un essai sur la biodégradabilité facile conformément à la ligne directrice 301C de l ' OCDE (adaptée aux substances volatiles).
日本（2011年）提交了根据经合组织测试准则301C（针对易挥发物质进行了改编）开展的生物降解测试结果。
Selon le modèle du disque de la nébuleuse solaire, les planètes rocheuses se forment dans la partie intérieure du disque protoplanétaire, à l'intérieur de la ligne des glaces, où la température est assez haute pour prévenir la condensation de glace d'eau et d'autres substances sous forme de grains.
根据太阳星云盘模型，岩石行星在雪線內侧的原行星盘內，溫度高到足以阻止水冰和其它挥发物形成颗粒的区域形成。
L ' accumulation des PCB dans les graisses des poissons ou des animaux qui les ont ingérés, ainsi que leur transport sur de longues distances sous forme de particules aériennes ou de composants volatiles risquent d ' avoir des effets nocifs sur la santé humaine et l ' environnement au niveau mondial.
鱼类或动物会将这些污染物吸收进脂肪中，空气悬浮颗粒或挥发物也可能会携带多氯联苯发生远距离环境迁移至全球各地，从而引发对人体健康和环境造成负面影响的风险。
Le domaine de l ' industrie est régi quant à lui par l ' ordonnance du 28 mai 1956 sur les établissements dangereux, insalubres ou incommodes dont l ' exploitation est soumise à l ' autorisation préalable à cause des inconvénients liés entre autre aux mauvaises odeurs, dangers d ' explosion, d ' intoxication ou d ' incendie, à la pollution des eaux et aux autres émanations nuisibles qu ' elle peut engendrer.
工业领域通过1956年5月28日生效的政府法令进行规范，该法令规定，凡开发危险、不符合卫生标准或者不适当建筑物者均应事先获得审批，上述问题来自于散发难闻气味、具有爆炸、中毒或引发火灾的危险、构成水污染隐患以及可能产生其他有害挥发物。