挨的法文

• 动
  1.être à côté de qn;être près de qn~着我坐.asseyez-vous près de moi.
  2.suivant l'ordre;l'un derrière l'autre;l'un après l'autre~家~户de porte en porte.
  挨
  动
  1.souffrir;endurer~饿souffrir de la faim.
  2.mener avec peine~日子mener une existence misérable
  3.différer;retarder~时间chercher à gagner du temps

• "挨(打)" 法文翻译 :    déguster
• "挦" 法文翻译 :    enleverretirer
• "挥麈" 法文翻译 :    brandiragiter
• "挥鞭作响" 法文翻译 :    faire claquer son fouet
• "挨一拳" 法文翻译 :    recevoir un marron
• "挥霍钱财" 法文翻译 :    croquer de l'argent
• "挨一顿揍" 法文翻译 :    recevoir une pile
• "挥霍金钱的人" 法文翻译 :    mangeur d'argentmangeuse d'argent
• "挨一顿痛打" 法文翻译 :    prendre une rousterecevoir une volée

• Oui, celle où ils ont coupé ce gros arbre affreux.
  就是挨着以前那棵丑八怪大树的房子
• Ils pouvaient voler des céréales, et n'ont jamais eu faim.
  他们也从队里偷粮食，他们沒有挨饿
• Assurancetourix, je te préviens, continue, et je t'aplatis le gosier.
  卡佛力 如果不想挨揍就闭上你的嘴
• Hyun-Soo, tu veux aussi te faire botter le cul ?
  Hyun -soo,你也想挨揍?
• Confus de vous être fait frapper à la tête ?
  糊涂自己头上为啥挨了一下 是吧?
• Pris un par un, à la première baffe, ils s'allongeront.
  要是挨个打一顿 他们很快就老实了
• Apparemment, prendre une balle dans l'épaule, ça te va bien.
  显然 挨了颗. 38子弹对你有益
• Apparemment, prendre une balle dans l'épaule, ça te va bien.
  显然 挨了颗. 38子弹对你有益
• Sont jamais loin, les Américains. - Sont forts, les Américains.
  美国人从来都挨得很近 他们都明白
• C'est quoi, cette hostilité ? Tu veux que je t'en colle une ?
  这种敌意是怎么回事儿 你想挨揍吗

• 挨的泰文
• 挨的英语：挨 动词 1.(遭受； 忍受) suffer; endure 短语和例子 挨饿 go hungry; suffer from hunger; 挨浇 be caught in the r...
• 挨的日语：（1）…を受ける.…に迫られる.…される.▼悪い意味で用いられることが多い. 挨（捱）打／ぶたれる. 等同于(请查阅)挨（捱）骂mà. 挨（捱）饿è／ひもじい思いをする. 挨（捱）浇jiāo／雨に降られる. （2）（困難などを）しのぐ,堪え忍ぶ. 苦日子好不容易才挨（捱）过去／苦しい生活をやっとのことで堪え忍んできた. 从早上起什么也没吃,恐怕kǒngpà挨（捱）不到傍晚了／朝から何も食べていない...
• 挨的韩语：애
• 挨的俄语：I [āi] 1) рядом, около 你挨着我坐吧! [nǐ āizhe wǒ zuò ba] — садись рядом со мной 2) поочерёдно, по очереди; подряд 挨着号头叫 [āizhe hàotóu jiào] — вызывать в порядке номеров • - 挨次 - 挨户 - 挨近 ...
• 挨什么意思：āi　ㄞˉ 1）依次，顺次：～门逐户。 2）靠近：～近。肩～着肩。 ·参考词汇： by turns endure get close to in sequence suffer ·参考词汇： 打 ái　ㄞˊ 1）遭受：～打。～骂。 2）拖延：～时间。～延。 ·参考词汇： by turns endure get close to in sequenc...