挫折的法文
发音:
"挫折"的汉语解释用"挫折"造句挫折 en Francais
法文翻译手机版
- 名
revers;échec遭受~subir un revers
- "挫"法文翻译 动 1.faire échouer;faire subir un échec
- "折"法文翻译 动 1.casser;briser桌子腿撞~了.les pieds de la table
- "性挫折" 法文翻译 : Frustration sexuelle
- "挫折感" 法文翻译 : frustrationdéfaite
- "严重挫折" 法文翻译 : défaite
- "使受挫折" 法文翻译 : frustrer
- "受挫折的" 法文翻译 : contratiant,e
- "遭受挫折" 法文翻译 : subir un reveressuyer des revers
- "受挫折的意图" 法文翻译 : desseins contrariéesdesseins contrariés
- "遭遇许多挫折" 法文翻译 : essuyer beaucoup de revers;rencontrer des difficulté
- "挫其锋芒" 法文翻译 : émousser le tranchant de qn
- "挫伤筋" 法文翻译 : se froisser un nerf
- "挫伤的腿" 法文翻译 : jambe contusionnée
- "挫敌人的锐气" 法文翻译 : abattre le moral des ennemis;rabattre la morgue de l'ennem
- "挫伤士气的人" 法文翻译 : démoralisateur,trice
- "挫敌锐气" 法文翻译 : rabattre l'arrogance des ennemi
- "挫伤士气的" 法文翻译 : démotolisant,edémoralisateur,tricedémoralisant,e
- "挫曲" 法文翻译 : Flambage
例句与用法
- En cas de déception, Mange, Prie, Aime nous dit que
面对挫折 《饭・祷・爱》告诉我们 - On a subi un revers, je peux pas en parler.
我们遭到了挫折, 但我不能告诉你. - On a subi un revers, je peux pas en parler.
我们遭到了挫折, 但我不能告诉你. - Il a aussi compris ma frustration vis à vis des protestataires.
他同时也理解示威者带给我的挫折感 - On dit que les enfants conçus dans la frustration naissent amers.
据说在挫折时怀上的孩子出生都会痛苦 - Tu penses avoir goûté à l'humilité dans les rues ?
你自以为已在外面的社会 受尽挫折了吗 - Mais si... puisque tu ne supportes pas la vérité.
你受到了挫折 因为你不能接受现实 - Tant de contretemps et de retards, et maintenant ça.
经过这么多的挫折和延误 现在又这样 - Juste torturé. Ça fait neuf ans que je vends des chaussures.
受挫折 最近九年都在做鞋业零售 - Pour un projet de cette échelle, il faut s'attendre à des soucis.
这种规模的项目,挫折是可以预期的。
其他语种
- 挫折的泰文
- 挫折的英语:(失利; 挫败) setback; reverse; frustration; frustrate; subdue 短语和例子
- 挫折的日语:(1)挫折(する).つまずく. 一个人不能因为受到一点儿挫折,就灰心丧气sàngqì/ちょっとした挫折で失望落胆してはならない. (2)失敗する.不利になる.
- 挫折的韩语:(1)[동사] 좌절시키다. 패배시키다. (2)[명사][동사] 좌절(하다). 패배(하다). 실패(하다).
- 挫折的俄语:[cuòzhé] 1) неудачи, срывы; затруднения 2) см. 挫伤 2)
- 挫折的阿拉伯语:إحباط نفسي; إِخْفاق; اِنْعِكاس; كَدْمَة; نَكْسَة;
- 挫折的印尼文:bencana; frustrasi; halangan; kegagalan; kehampaan; kekalahan; kekecewaan; ketewasan; mengecewakan; nasib malang; rintangan;
- 挫折什么意思:cuòzhé ①压制,阻碍,使削弱或停顿:不要~群众的积极性。 ②失败;失利:经过多次~,终于取得了胜利。