捧的法文
发音:
"捧"的汉语解释用"捧"造句捧 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.tenir qch des deux mains~着盘子tenir une assiette des deux mains
2.flatter~场applaudir un acteur pour augmenter sa réputation;vanter.
- "捣鬼 (玛丹娜歌曲)" 法文翻译 : Hanky Panky (chanson de Madonna)
- "捣鬼" 法文翻译 : 动intriguer;tricher;faire des sournoiseries
- "捧哏" 法文翻译 : clown blanc
- "捣锤" 法文翻译 : babillard
- "捧场" 法文翻译 : lécher les bottesfaire de la lècheflatterlécher le culadulerlécherencenser
- "捣针法" 法文翻译 : méthode de picoter l'aiguille
- "捧场者" 法文翻译 : supporteur
- "捣针" 法文翻译 : enfoncement-retrait
- "捧腹大笑" 法文翻译 : rire aux éclats en se tenant les côtes;se tordre de rire;rire à se tordre
例句与用法
- C'est de sa fidélité que dépendra l'avenir de ce sport.
只有有粉丝捧场了 这项运动才能起来 - On a beaucoup parlé de toi quand l'avion a été retrouvé.
他们发现飞机残骸后 把你捧上天了 - Ensuite je vais faire de toi la star de la rue.
第二，我要把你捧成 这条街最红的 - Pour un paralytique bourré, il se débrouille plutôt pas mal.
癸綤碍捧ㄓ弧 ゴ眔ぃ岿 - Je leur ai tendu un piège. Je les ai vu tomber.
我把他们捧上天 再看着他们摔下来 - On doit la considérer et l'admirer, comme ces braves hommes.
只可被捧起和赞颂 就像这些勇士一样 - J'ai bien peur de devoir... te rendre ta fleur.
我恐怕不得不... 谢绝你的捧场 - On en fait un champion et lui, nous lâche.
好不容易把他捧红了 拿完钱就走了 - Je suis une talentueuse manager très prisée à présent.
我现在是拥有无数追捧的天才经理人 - Je travaillais chez un éditeur qui publiait de jeunes auteurs.
为一家力捧年轻作者的出版社工作
其他语种
- 捧的泰文
- 捧的英语：Ⅰ动词 1.(用双手托) hold or carry in both hands 短语和例子
- 捧的日语：（1）（両手をそろえ,手のひらを上に向けて,ささげるようにして）持つ,すくう. 捧着一把樱桃 yīngtáo ／サクランボを両手にいっぱい持っている. 用双手捧住他受伤的胳膊 gēbo ／両手で彼のけがをした腕を抱えた. 他捧起水来喝了一大口／彼は両手で水をすくってぐっと飲んだ. 他捧着一个大西瓜进来了／彼は大きなスイカを抱えて入ってきた. （2）〔量詞〕両手ですくう量を数える. 一捧枣儿 zǎo...
- 捧的韩语：(1)[동사] 받들다. 두 손으로 받쳐 들다. 두 손으로 움켜 뜨다. 捧着一个西瓜; 수박 한 덩이를 두 손으로 받쳐 들다 捧着花生米; 땅콩 알맹이를 두 손으로 움켜 집다 他捧起水来喝了一大口; 그는 두 손으로 물을 움켜 떠서 한 모금 크게 마셨다 →[端duān B)(2)] (2)[양사] 움큼. [두 손으로 떠받치거나 움켜 뜰 수 있는 물건들에 쓰임] ...
- 捧的俄语：[pěng] 1) держать; нести (двумя руками); подносить 捧着脸盆 [pěngzhe liǎnpén] — держать в руках таз для умывания 2) сч. сл. пригоршня 捧米 [yī pěng mǐ] — пригоршня рису 3) превозносить; восхвалять...
- 捧的阿拉伯语：تملق;
- 捧什么意思：pěng ㄆㄥˇ 1）两手托着：～心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。～日。～读（敬辞，读别人的文章等）。～腹大笑。 2）量词，用手能捧的东西：一～红枣。 3）奉承或代人吹嘘：～场。吹～。～哏。 ·参考词汇： hold in both hands
捧上天 西施捧心 推轮捧毂 捧腹 捧腹大笑 众星捧月 西子捧心 捧场 吹捧 捧角 弯腰捧腹 里丑捧心 自吹自捧 捧毂推轮 捧头鼠窜 捧哏 捧读 ...
