据点的法文

• 名
  point d'appui;poste militaire;position-clé

• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "数据点" 法文翻译 :    point de mesure
• "故克据点" 法文翻译 :    enlever un poste
• "数据点分布" 法文翻译 :    répartition des points de mesurerépartition des données
• "数据点图" 法文翻译 :    carte des points de mesurecarte des points cotés
• "最后据点" 法文翻译 :    Le Dernier Avant-poste
• "为据点供给弹药" 法文翻译 :    approvisionner une place de munitions
• "互为支援的据点" 法文翻译 :    points d’appuis réciproques
• "哈德逊湾公司贸易据点" 法文翻译 :    Poste de traite de la Compagnie de la Baie d'Hudson
• "据条例" 法文翻译 :    conformément aux règlements
• "据有" 法文翻译 :    devers
• "据理" 法文翻译 :    théoriquement
• "据我所知" 法文翻译 :    pour autant que je sache
• "据理力争" 法文翻译 :    disputer(ou : discuter)avec qn à bon droit(ou : à juste titre);croire avoir la raison de son côt
• "据悉" 法文翻译 :    d'après ce qu'on rapporte
• "据称" 法文翻译 :    par présomptionprétendumentil paraît que
• "据实报导" 法文翻译 :    information factuelle
• "据说" 法文翻译 :    au dire de;à ce qn'on dit;entendre dire;on dit;il semble d'après le bruit qui court~他不久要出国了.on dit qu'il va s'expatrier.

• N'importe quel village avec un pont vaut son pesant d'or.
  所以有桥梁的村庄 都成了重要的据点
• Je pense que la reine s'est installée près d'un conduit principal.
  我猜女王的据点一定会在主回路附近
• Peu importe. Un soir, mon unité découvre un repaire taliban.
  一天晚上 我们班袭击了一处塔利班据点
• Pourquoi il a choisi une tour de verre ?
  他为什么选有大窗户的地方做据点？
• L'opération vise à écraser les insurgés dans leur bastion.
  这次行动在于粉碎美军据点的叛乱分子
• Aussi hostile soit-il, le Gobi est leur dernière citadelle.
  戈壁尽管环境险恶，却是它们最后的据点
• Vous allez me dire où je peux le trouver, ou ça part.
  告诉我他的新据点在哪 不然我就动手了
• Pour lesquels au moins deux points de données sont disponiblesa
  至少有两个数据点的指标系列数目b
• Au total, 99 positions fixes sur 176 ont été fermées.
  176个静止据点中已关闭99个。

• 据点的泰文
• 据点的英语：strongpoint; fortified point; stronghold
• 据点的日语：拠点. 战略 zhànlüè 据点／戦略拠点. 交通据点／交通の要所.
• 据点的韩语：[명사] 거점. 발판. 战略据点; 전략 거점 安据点; 거점을 구축하다 在家乡安了据点; 고향에 생활의 발판을 마련하다
• 据点的俄语：[jùdiǎn] опорный пункт
• 据点的阿拉伯语：قلعة; نقطة استناد; نقطة حصينة;
• 据点的印尼文：benteng/kubu;
• 据点什么意思：jùdiǎn 军队用作战斗行动凭借的地点：攻占敌军两个～。