掩盖某事的法文

• cacher qch. sous le boisseau
  mettre qch. sous le boisseau

• "掩"法文翻译    动 1.couvrir;cacher~口而笑rire sous cape(en dedans).
• "掩盖"法文翻译    动
• "盖"法文翻译    名 couvercle;couverture;carapace;toit茶壶~couvercle
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某事"法文翻译    rien
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "掩盖" 法文翻译 :    动couvrir;cacher;dissimuler;recouvrir;abriter不要~矛盾ne pas cacher(dissimuler)la contradiction.
• "掩盖者" 法文翻译 :    paravent
• "某事" 法文翻译 :    rien
• "托词掩盖" 法文翻译 :    réfugier(se)
• "掩盖真相" 法文翻译 :    掩护进攻mettre à couvert une attaque
• "被掩盖的" 法文翻译 :    déguisé,e
• "不要掩盖矛盾" 法文翻译 :    ne pas cacher(dissimuler)la contradiction
• "以好货掩盖次货" 法文翻译 :    farder sa marchandise
• "掩盖心中的不安" 法文翻译 :    cacher ses inquiétudes
• "掩盖自己的恐慌" 法文翻译 :    cacher sa peur
• "掩盖自己的感情" 法文翻译 :    déguiser ses sentiments
• "不屑做某事" 法文翻译 :    ne pas daigner faire qch;mépriser de faire qcne pas daigner faire qch.
• "不忍做某事" 法文翻译 :    ne pas avoir le courage de faire qch.
• "专心做某事" 法文翻译 :    s'appliquer à faire qch.
• "中断某事" 法文翻译 :    laisser là qch.
• "为某事悲伤" 法文翻译 :    s'attrister de qch
• "为某事担心" 法文翻译 :    trembler pour qch.
• "为某事操心" 法文翻译 :    être en souci de qch.
• "主张做某事" 法文翻译 :    être d'avis de faire qch.

• 掩盖某事的俄语：замести́ под ко́врик