擦伤的法文

• abrusion
  effilochage

• "擦"法文翻译    动 1.enduire;farder在脸上~油mettre sur le visage de la
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "皮肤擦伤" 法文翻译 :    écorchure
• "膝部擦伤" 法文翻译 :    couronner
• "表皮擦伤" 法文翻译 :    excoriation
• "擦亮铜器" 法文翻译 :    faire reluire des cuivresfrotter les cuivres
• "擦亮清漆" 法文翻译 :    laque à poncer
• "擦光" 法文翻译 :    lustrer
• "擦亮工" 法文翻译 :    polisseu-r,-se
• "擦光粉" 法文翻译 :    poudre à récurer
• "擦亮剂" 法文翻译 :    polir
• "擦写" 法文翻译 :    supprimerabattreraturerdépêchereffacertuer
• "擦亮一双皮鞋" 法文翻译 :    lustrer une paire de chaussures
• "擦净" 法文翻译 :    dévochage

• Elle a une commotion cérébrale, le bassin meurtri, et quelques écorchures.
  她有脑震荡、骨盘撞伤 和一些擦伤
• Il me faudra plus qu'une éraflure pour me détacher de toi.
  一点擦伤还不足以将我从你身边夺走！
• Il a des blessures d'impact, il est en état de choc.
  医检报告 有几处擦伤 处在惊恐状态
• On dirait que tu t'es éraflé sur l'échelle en sortant de l'eau.
  看起来像是你在上船的时候 擦伤的
• On dirait que tu t'es éraflé sur l'échelle en sortant de l'eau.
  看起来像是你在上船的时候 擦伤的
• Mon ventre est tout griffé et mouillé. - Cochon,
  我的肚子都擦伤 而且全湿了 土猪
• J'ai remarqué cet étrange motif de blessures sur son dos.
  我注意到她后背上这处古怪的擦伤
• Elle a quelques éraflures, des bleus, et une légère hypothermie.
  双脚严重磨损 身上有多处小擦伤和淤青
• Vous devez avoir des bleus aux épaules. Je suis lourd.
  我肯定擦伤 你的肩膀了．我很重
• Avec des abrasions aux bras et une morsure à l'épaule.
  离开时手臂上有擦伤 肩上有齿痕

• 擦伤的泰文
• 擦伤的英语：bruise; graze; (尤指皮肤) brush burn; scratch; paratrimma; abrasion; gall; scotch; chafe; galling; scuffing 短语和例子
• 擦伤的日语：すりきずをこしらえる 擦り傷　をこしらえる
• 擦伤的韩语：[명사] 스치거나 문질러서 생긴 상처. 찰과상(擦過傷). 찰상.
• 擦伤的俄语：pinyin:cāshāng 1) натереть (кожу) 2) ссадина, царапина
• 擦伤的印尼文：abrasi; bekas; bekas luka; cakar; calar; garis; garukan; gores; goresan; kesan; melelas; menggarut; parut; risau; tanda;