擦肩而过的法文

• frôler qn en passant

• "擦"法文翻译    动 1.enduire;farder在脸上~油mettre sur le visage de la
• "肩"法文翻译    名 épaule并~战斗lutter côte à côte 动 porter sur ses
• "而"法文翻译    连 1.[employé pour exprimer la
• "而过"法文翻译    frôler
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "而过" 法文翻译 :    frôler
• "而过的" 法文翻译 :    frôlor
• "一带而过" 法文翻译 :    omettre
• "一闪而过" 法文翻译 :    passer comme un bolide
• "交错而过" 法文翻译 :    croiser
• "呼啸而过" 法文翻译 :    sifflersifflet
• "急驶而过" 法文翻译 :    rouler(passer)à toute vitess
• "疾驰而过" 法文翻译 :    galoper;passer à pleine vitess
• "紧挨着…而过的" 法文翻译 :    frôlor
• "火车奔驰而过" 法文翻译 :    le train passe en roulant à toute vitesse
• "从水表面飞掠而过" 法文翻译 :    rabot
• "因事态发展而过时" 法文翻译 :    devenu obsolèteinformation périméerendu caduque par les événements
• "擦网的球" 法文翻译 :    balle qui rase le filet
• "擦网球" 法文翻译 :    let
• "擦脚垫" 法文翻译 :    nattepaillassonessuie-piedscarpettetapis
• "擦网" 法文翻译 :    reseau
• "擦脚毡" 法文翻译 :    essuie-pieds
• "擦绒家族" 法文翻译 :    Famille Tsarong
• "擦船底的浅滩" 法文翻译 :    rague
• "擦绒·达桑占堆" 法文翻译 :    Tsarong Dzasa
• "擦草" 法文翻译 :    equisetum hyemale

• Ils se frôlent dangereusement à l'approche du pylône du lac.
  绕过湖中标塔时他们擦肩而过十分惊险
• En rentrant chez moi hier soir, je croise un type.
  我昨晚回家时 这家伙迎面和我擦肩而过
• Elle a dû passer parmi les soldats qui rentraient de la bataille.
  她在路上和从前线返回的部队 擦肩而过
• Elle a dû passer parmi les soldats qui rentraient de la bataille.
  她在路上和从前线返回的部队 擦肩而过
• À la tombée de la nuit, vous croisez un inconnu dans la rue.
  天黑时 在大街上与擦肩而过的陌生人
• Oh, mon dieu. Je vais passer devant Frank Palicky.
  噢卖糕的，我可以与Frank擦肩而过了
• Tu frôles en passant, tu établis le contact juste pour voir la réaction.
  擦肩而过 试图接触 看看会怎样
• Si vous ne vous arrêtez pas un instant, vous risquez de le manquer.
  如果你不停留片刻 也许就会与它擦肩而过
• Qui ? - Un des mecs en pick-up est passé devant moi.
  一个接货的家伙刚跟我擦肩而过
• Chaque jour vous vous croisez dans le couloir.
  每天你们在走廊擦肩而过 交换各种情报

• 擦肩而过的英语：brush against a person; brush past sb
• 擦肩而过的日语：すれちがう 擦れ違　う
• 擦肩而过的韩语：어깨를 스쳐 지나가다.